質問
最終更新日：
Yagumo
2020年9月17日

  • イタリア語
  • 英語 (イギリス)
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
終了した質問
英語 (イギリス) に関する質問

Io ho il cartaceo il lingua italiana, non se sia stato tradotto in inglese. Comunque è un verisone della storia narrata (penso non canonica) dal punto di vista di (y) e si focalizza sul legame con l'amica (x), tralasciando gli altri personaggi. は 英語 (イギリス) で何と言いますか？

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
Tinamari
2020年9月17日

  • 英語 (イギリス)

@Mad-scientist

I have the paper in Italian, and l don't know if it has been translated into English. However, it is a version of the story narrated (probably noncanonical) from the point of view of (y) and it focuses on the relationship with the friend (x), overlooking the other characters.

評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
Io ho il cartaceo il lingua italiana, non se sia stato tradotto in inglese. Comunque è un verisone della storia narrata (penso non canonica) dal punto di vista di (y) e si focalizza sul legame con l'amica (x), tralasciando gli altri personaggi. は 英語 (イギリス) で何と言いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. I
  3. Io
  4. Io
  5. Io ho il cartaceo il li...