Question
Updated on
20 Sep 2020
- Simplified Chinese (China)
-
Spanish (Chile)
-
Spanish (Colombia)
-
Spanish (Mexico)
Closed question
Question about Spanish (Spain)
Qué significa “junto a” en la frase? junto con ?
Qué significa “junto a” en la frase? junto con ?

Answers
20 Sep 2020
Featured answer
- Spanish (Spain)
- English (US) Near fluent
En Fundéu lo explican bastante bien: https://www.fundeu.es/recomendacion/junto-a-y-j...
El problema, como comentan, es que en los medios de comunicación suelen usar "junto a" cuando deberían usar "junto con".
Highly-rated answerer
Read more comments
- Spanish (Spain)
- Catalan
Para mi, la frase sería correcta si dijera "junto con".
Me atengo al diccionario:
Junto a = cerca de
Junto con = en compañia de
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
- English (US) Near fluent
En Fundéu lo explican bastante bien: https://www.fundeu.es/recomendacion/junto-a-y-j...
El problema, como comentan, es que en los medios de comunicación suelen usar "junto a" cuando deberían usar "junto con".
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does Qué significa “En contrapartida”?Es igual que “pero”? mean?
answerContrapartida: Cosa que produce efectos contrarios a otra, y es diferente que pero.
-
Que significa “ha de hacer”
Es un expression?
answer@amkraus1 ha de ser for exemple : ha de estudiar para el examen = debe de estudiar para el examen . hemos de hacerlo= debemos hacerlo ...
-
What does qué significa “alumno aventajado”? mean?
answerThat student in the class is ahead of the rest of the class
-
Che significa “ya no”?
answer@cri33 En Argentina, Che es una forma amable de decir, señor o señora.
-
Qué significa “ estar al tanto de que “ ??
answerSignifica saber sobre algo... Ej: estar al tanto de las noticias del día
-
Que significa “apetece” en inglés?
answerDesiderate
Recommended Questions
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?
- Desde que XXX ha tenido encajar las criticas por la opinión pública, participió a la iniciativa „...
Topic Questions
- Do you want to sit by the terrace? Do you want to sit the terrace seating? Are both natural expr...
- It's really orange. 1 That's why they call it "Blood orange juice." 2 That's why they called it "...
- Can this make sense?; It’s the crystal of our effort.
- Could you please tell me why the "d" sound is silent in sandwich?
- How should I greet a girl?
Newest Questions
- 2023.3.22 水曜日 Wednesday 今日も15時からバイトへ行った。 I also went to work part-time at 3 o’clock. バイト中、友達が買い...
- Guys does the idiom “in the loop” sounds natural and do u use it?
- what's sasquatch means ? is it a slang?
- Is "It makes my brain hurt" a more commonly used expression than "It makes me a headache"?
- which one is the correct answer? i felt like someone slapped me on face or i f...
Previous question/ Next question