Question
Updated on
1 Oct 2020
- Portuguese (Brazil)
-
French (France)
-
English (US)
-
Spanish (Mexico)
Question about French (France)
What is the difference between C'est la chose la plus cruelle que j'aie lu jusqu'à maintenant and C’est la chose la plus cruelle que j’ai jamais lue. ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between C'est la chose la plus cruelle que j'aie lu jusqu'à maintenant and C’est la chose la plus cruelle que j’ai jamais lue. ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- French (France)
*que j’ai luE
It has the same meaning but the second sentence emphasizes the fact that the subject has NEVER read something that cruel before.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between je dois avouer que le mien était le plus chanceux. and je dois ad...
answerDans ce contexte-ci, je ne vois pas vraiment de différence.
-
What does C'est le meilleur roman que j'aie jamais lu. mean?
answerIt's the best novel I've ever read
-
What is the difference between J'étais triste. and J'ai été triste. ?
answerj'étais triste is I was sad. j ai été triste is I used to be sad. in the second case it's over.
-
What does C'est de loin la plus belle petite fille que j'aie jamais vue mean?
answerShe obviously is the most beautiful woman I ever saw ^^
-
What is the difference between C’était la première fois que je voyais des cerf. and C’était la pr...
answer2番文書は間違いです。 始めに過去を使う時続けなければなりません
-
What does j'en ai encore plus en côtoyant la jeune femme que tu es maintenant mean?
answerI have even more getting to know the young woman you are now. There probably is a context for what 'en' refers to.
-
What is the difference between Il se peut que j'aie fait trop l'école buissonnière. and Il se pe...
answerc'est la même chose
-
What does la bêtise , c'est bien ce que je déteste le plus chez l'être humain. mean?
answerIf there is one thing I hate about mankind, it is stupidity Stupidity is really what I hate the most about mankind
-
What is the difference between Léa laisse manger le gâteau à Alain. and Léa laisse manger le ...
answerà Alain : " It's my pleasure. Please eat it." par les fourmis "It's not important. I'll not stop them (the ants)"
-
What does Ce soir y'a moyen que ce soit la meilleure baise de ma vie mean?
answerY'a moyen que (colloquial) = il est possible que baise = f...
Recommended Questions
- What is the difference between nom and prenom ?
- What is the difference between ma chérie and mon chérie ?
- What is the difference between Bonne nuit and Bon nuit and Bonne nuitée and Bon nuitée ?
- What is the difference between nom and prenom ?
- What is the difference between chacun and chaqu'un ?
Topic Questions
- What is the difference between Who speaks and Who speak ?
- What is the difference between A lot of you probably didn't know that I'm a mechanic. and A lot ...
- What is the difference between Would you like me to? and Do you want me to? ?
- What is the difference between My responsibility is with 3 months to take care of her children. a...
- What is the difference between beware and careful ?
Newest Questions
- What is the difference between I get it and I understand ?
- What is the difference between Who speaks and Who speak ?
- What is the difference between can I get the chicken how many pieces and can I get the how many p...
- What is the difference between A lot of you probably didn't know that I'm a mechanic. and A lot ...
- What is the difference between Would you like me to? and Do you want me to? ?
Previous question/ Next question