Question
Updated on
11 Oct 2020
- Japanese
-
English (US)
-
Korean
Closed question
Question about Korean
1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。
↓ここから
1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった
2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない
3.ジェリーの刺激が強すぎて頭を抱えている
4.sns投稿にタグ付けされて煩わしい
5.いつでも君のsns投稿がみたい
6.snsで情報発信は苦手で面倒くさい
7.歯磨き動画は生々しくて見たくない
8.君が可愛すぎて頭を抱えている
9.頻繁に君の動画や写真が上がると
悪い虫がついたらどうしようと心配だ
10.とにかく君の事を考えて、頭から離れない
11.動画に音楽を使わないでほしい
12.韓国語が下手で、コメントは誤解を招くからやめてほしい
13.自己中心すぎて、嫌い
14.どれでもない
15.Twitterも再開してほしい
1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。
↓ここから
1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった
2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない
3.ジェリーの刺激が強すぎて頭を抱えている
4.sns投稿にタグ付けされて煩わしい
5.いつでも君のsns投稿がみたい
6.snsで情報発信は苦手で面倒くさい
7.歯磨き動画は生々しくて見たくない
8.君が可愛すぎて頭を抱えている
9.頻繁に君の動画や写真が上がると
悪い虫がついたらどうしようと心配だ
10.とにかく君の事を考えて、頭から離れない
11.動画に音楽を使わないでほしい
12.韓国語が下手で、コメントは誤解を招くからやめてほしい
13.自己中心すぎて、嫌い
14.どれでもない
15.Twitterも再開してほしい
↓ここから
1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった
2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない
3.ジェリーの刺激が強すぎて頭を抱えている
4.sns投稿にタグ付けされて煩わしい
5.いつでも君のsns投稿がみたい
6.snsで情報発信は苦手で面倒くさい
7.歯磨き動画は生々しくて見たくない
8.君が可愛すぎて頭を抱えている
9.頻繁に君の動画や写真が上がると
悪い虫がついたらどうしようと心配だ
10.とにかく君の事を考えて、頭から離れない
11.動画に音楽を使わないでほしい
12.韓国語が下手で、コメントは誤解を招くからやめてほしい
13.自己中心すぎて、嫌い
14.どれでもない
15.Twitterも再開してほしい
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
11 Oct 2020
Featured answer
- Korean
1) 제리가 톰의 밥을 먹어치웠다
2) 제리를 유인할 아이디어가 떠오르지 않아
3) 제리 자극이 너무 강해서 골치 아파
4.sns투고에 태그붙여 성가신
5. 언제든지 너의 sns 투고를 보고싶다.
6.sns로 정보발신은 잘 못해서 귀찮아.
7. 치약 동영상은 생생해서 보기 싫어
8.네가 너무 귀여워서 골치 아파
9. 자주 네 동영상이나 사진이 올라오면
못된 버릇이 생기면 어쩌나 하고 걱정이다
10.어쨌든 널 생각하며 머리에서 떠나지 않아
11. 동영상에 음악을 사용하지 말아달라
12. 한국말이 서툴러 코멘트는 오해를 사니 그만둬라.
13 너무 이기적이어서 싫어
14. 아무것도 아니다
15. 트위터도 재개해달라
翻訳機を使ってちょっとぎこちない部分がある！
Read more comments
- Korean
1) 제리가 톰의 밥을 먹어치웠다
2) 제리를 유인할 아이디어가 떠오르지 않아
3) 제리 자극이 너무 강해서 골치 아파
4.sns투고에 태그붙여 성가신
5. 언제든지 너의 sns 투고를 보고싶다.
6.sns로 정보발신은 잘 못해서 귀찮아.
7. 치약 동영상은 생생해서 보기 싫어
8.네가 너무 귀여워서 골치 아파
9. 자주 네 동영상이나 사진이 올라오면
못된 버릇이 생기면 어쩌나 하고 걱정이다
10.어쨌든 널 생각하며 머리에서 떠나지 않아
11. 동영상에 음악을 사용하지 말아달라
12. 한국말이 서툴러 코멘트는 오해를 사니 그만둬라.
13 너무 이기적이어서 싫어
14. 아무것도 아니다
15. 트위터도 재개해달라
翻訳機を使ってちょっとぎこちない部分がある！
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
歳上の韓国人女性への手紙です。
韓国語になおしていただけると嬉しいです。
①ルームメイトがミンのような素敵な人で良かったです。
②綺麗でかっこいい面倒見のいいお姉さんだなと思いました。
③私が...
answer①룸메이트가 민처럼 멋진 사람이라서 좋습니다. ②예쁘고 멋진 잘 보살펴주는 누나(언니)라고 생각했습니다. ③제가 잠든 것을 보면 바로 불을 꺼 주기도 하고, 제가 감기에 걸렸을 때는 걱정해서 약을 주기도 하고 맛있는 과자를 나눠주기도 하고... ④여러가...
-
문형을 한 번만 사용하여 두 문장을 연결하십시오
a. -거나
b. 어/아/여서 그런지
c. (으)면 -을수록
d. -는 동안
e. -는/은/ㄴ 데다가
f. -(으)면서
g. ...
answer1.연습을 많이 하면 할수록 발음이 좋아집니다.(c) 2. 샤워를 하면서 노래를 부릅니다.(f) 3.친구가 설거지를 하는 동안 저는 과일과 차를 준비해요 (d) 4.올 때까지 기다릴테니까 천천히 오세요(i) 5.여러번 메일을 보냈습니다만 답장이 ...
-
아래에 상용 단어는 한국어로 어떻게 말해요? 알려주세요. 감사합니다~
1. 想/不想
2.喜欢/不喜欢
3.还有
4.看病、复诊、排队、插队
5.发呆、搞笑、发现
6.手干裂了/手很干燥...
answer2.좋아해/안좋아해 3.그리고 7.화나다
-
1.여행을 가기는 하지만 시간이 없어요.
2.오늘 날씨가 살살한데다가 바람도 불어요.
3.한국 생활 제험 하기위해서 한국에 왔어요
4.이사 간 집이 깨끗하거니와 교통도 ...
answer1.여행을 가기는 하지만 시간이 별로 없어요. 2.오늘 날씨가 쌀쌀한데다가 바람도 불어요. 3.한국 생활 제험을 하기위해서 한국에 왔어요 4.이사 간 집이 깨끗하고 교통도 편해요 5.시간이 있거든 만나 보자 6.기분이 나쁠 때...
-
밑에 있는 문장들이 맞습니까?
1. 유튜브를 통해서 많은 레시피를 알게 됐어요.
2. 마음 대로 해.
3. 선생님이 가르쳐 주신 대로 하면 쉽죠?
4. 학교에 갔다가 친구를...
answer1. 유튜브를 통해서 많은 레시피를 알게 됐어요. 2. 마음대로(no space)(<=마음 대로) 해. 3. 선생님이 가르쳐 주신 대로 하면 쉽죠? 4. 학교에 갔다가 친구를 만났어요. 5. 밥을 먹다가 전화를 받았어요. 6. 하면 할수록 좋아졌어요. ...
-
is that correct?
1)친구를 만났는데, 그는 가지 않아요.
2)박물관에 네시 십오분에 도착할 수 있어요.
3)오늘 추우니까, 옷을 많이 입어요.
4)우리 ...
answer1)친구를 만났는데, 그는 가지 않아요. => what does mean? 2)박물관에 네시 십오분에 도착할 수 있어요. 3)오늘 추우니까, 옷을 많이 입어요. 4)우리 언니는 카페에 가서 "커피를" 한잔을 마셨어요. 5)토요일에"는" 일할 수...
Recommended Questions
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 가: 배가 고파서 빵을 사러 가거든요. 그런데 가게가 없어졌어요. 나: 아, 그 가게 옮겼어요. 육교 건너편에 있어요. my question: 이거 영어로 번역 좀 ...
- 오 회색 옷 셀카 하나 더 있던데 그거 올려dream （방탄 석진이 weveres 댓글 ） 「올려dream」← 이것은 무엇을 의미하나요?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
Topic Questions
- Does Genshin Impact popular in the US?and what kind of people are they usually?🤔
- When you say "last year" "las-cheer", then why not say "lightyear" "lahy-cheer"? I always hear "l...
- Is there a word to describe when someone did something stupid or absurd and you wanna facepalm or...
- ❪What does the following audio clip say?❫ A Letter from Maui
- Hi. If you want a group of people to enter a room, would you say “please get inside” (you being o...
Newest Questions
- Can I describe sceneries with the word“majestic“?
- can the word "fish" be plural ?
- Could you correct my grammar? Review time 🌟Part1 🟠I bought bigger size accidentally. 🟢I'm trying...
- Does this explanation sound good? Please free to make any CHANGES you like :) --> > Meantime a...
- I decided on reading Ayn Rand. Which books by her would you recommend to start with?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
