Question
Updated on
21 Oct 2020
- Japanese
-
English (US)
-
English (UK)
Closed question
Question about English (US)
What does "the only rattan thing I have and had the pleasure of knowing intimately is the cane." mean?
What does "the only rattan thing I have and had the pleasure of knowing intimately is the cane." mean?
Answers
21 Oct 2020
Featured answer
- English (US)
Canes are made of rattan, or light woods, they're for punishing children by hitting them.
"Had the pleasure of knowing intimately": this is sarcasm, it is not pleasurable to be hit by a cane. The author has been spanked with one in his childhood, thus "knowing intimately" is a euphemism (expression) for being caned often (thus being "intimate" or having a "close relationship" with the cane after being hit with it so often - this is personification (writing technique), making objects sound humanlike).
Highly-rated answerer
Read more comments
- English (US)
Canes are made of rattan, or light woods, they're for punishing children by hitting them.
"Had the pleasure of knowing intimately": this is sarcasm, it is not pleasurable to be hit by a cane. The author has been spanked with one in his childhood, thus "knowing intimately" is a euphemism (expression) for being caned often (thus being "intimate" or having a "close relationship" with the cane after being hit with it so often - this is personification (writing technique), making objects sound humanlike).
Highly-rated answerer
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
does phrase "be in titles" exist? If yes, what does it mean? I was watching something and I'm not...
answerI've never heard this phrase, I wasn't sure about it so I looked it up and I didn't see the exact phrase anywhere but the pages associated wi...
-
What does it mean when a certain food "has a bite to it?"
answerit has a strong flavour
-
"Kiss my girts."
This pharse is said by a character in a game.
What does it mean?
answerAn expression of pleasant surprise. Grits are a Southern breakfast food made of boiled cornmeal.
-
What does it mean "salacious material"?
Is this only used for sexual thing? or include curse words?
answerNo, 'salacious' refers to lewd or pornographic material. I've never heard it used to refer to cursing.
-
What does What's the meaning of "turn me into a shoe"? Not the surface one, I heard from a movie,...
answer@JeannnnL doesn't make sense unless this is a fairytale movie. Do you have the name of the movie, or more context?
-
What does it mean when someone says, "I'm in his debt."?
answerIt means that the other person did you a favour, or was kind to you. So you feel like you want to do something kind or a favour back. “He f...
-
What does "Just repped out with my wack ass swingy junk bar" mean?
answerThis sentence is all slang, and I’m mostly guessing the meaning. I think it means something like “I just did way too many reps with my bar ...
-
What does "just" in this text mean?
Oh, sorry. I’m just yacking on about myself.
answer“just” in this text means “only” saying “I’m just yacking on about myself” is ljke saying “the only thing I am doing is talking about myself....
-
What does My friend told me this " Spilling straight fax" "That sucks" what does it mean? mean?
answer"spilling straight fax" would be slang for "Telling truths" however "fax" should be "facts" and a more natural version in American slang woul...
-
What does it mean that something is "Hurrah from the mob mentality"?
answer"mob mentality" is basically conforming to the group for an option rather than thinking for yourself. 中文應該叫「群體思維」吧 "Hurrah" or "Hooray" is ...
Similar questions
Recommended Questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Topic Questions
- Which one is correct? “with a slight touch of Beethoven” or “with a light touch of Beethoven”?
- Which sounds more natural? 1. Can you look over it for me, please? 2. Can you look it over for me...
- I wanna communicate with more people. I think if I know them thoughts or cultures, I’ll broaden...
- It poured. THUS we stayed home. このthus は日常会話でつかいますか?あまり聞き慣れない印象です。
- The broad principle of the law. If there arises any conflicts between two or more articles o...
Newest Questions
- After dinner, I want to say this to my son. Which one is natural? Can you take the dishes in t...
- Which sounds natural 1 someone don’t got a ride 2 someone doesn’t have a ride
- What would be like the one word or a short phrase that explains a person I look up to and am tryi...
- Pls listen to the voice message and answer for it pls.
- Which one is correct? “with a slight touch of Beethoven” or “with a light touch of Beethoven”?
Previous question/ Next question