Question
Updated on
25 Oct 2020
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
English (UK)
-
Japanese
Question about Japanese
Hi. What would be the function of the というものだ in this context?
よろしくお願いします。
Hi. What would be the function of the というものだ in this context?
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。

Answers
26 Oct 2020
Featured answer
- Japanese
その「もの」の意味は「道理」です。
「肥え太らせてから食べてしまうつもりならば、こんなに美味しいご飯を与える意味もわかる」という論理的思考を指しています。
「というものだ」を加えることで、単に語り手が「わかる」だけなのではなく、「当然にそう考えられる」という意味が加えられています。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
- Japanese
その「もの」の意味は「道理」です。
「肥え太らせてから食べてしまうつもりならば、こんなに美味しいご飯を与える意味もわかる」という論理的思考を指しています。
「というものだ」を加えることで、単に語り手が「わかる」だけなのではなく、「当然にそう考えられる」という意味が加えられています。
Highly-rated answerer
- Simplified Chinese (China)
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the function of だって in this context?
answerThis 「だって」means "also", which is against 「姉さん」 in the function in this text.
-
What is the function of ことじゃないだろ in this context?
answerThe translation would be Living while thinking about your own interests is not something to be ashamed of, is it? So こと means “something” a...
-
Hi. What is the function of the に?
Thank you.
answerのように、と言い換えられますね。
-
What does 合うものを選ぶ mean? What is the function of もの here?
answer“もの” means jeneral things such as clothes,shoes,furniture,etc in this sentence. So,it depends on a conversation.If your friend say “その服に合うものを...
-
Hi. What would be the function of the で of で合っている?
よろしくお願いします。
answer「ということで」の縮約形だと思います。
-
what's the function of もんか in そんなことするもんか?
answerそんなこと+する+ない →そんなこと し ない そんなことしない+強調「もんか」 →そんなことするもんか
-
Hi. What would be the function of the underlined ものだ?
Thank you.
answer詠嘆 と言われるやつだと思います。 あぁ〜だなぁって感じです
-
What function does なん serve in this phrase そうなんですか?
answerそうなんですか?=そうなのですか? Is that so? Is that right? Oh, really?
-
Hi. What would be the function of the に (ってくらいに考えておいて)?
Thank you.
answer移動先やその場所や方向を表します。例文 服に泥が付く。It means “for “.
Similar questions
- ~ものである ~ことである の違いがよくわからないです。 例文:理屈抜きで心の連携を作ってくれる肌の触れ合いを活用したいものです。 という文の「~ものです」をことですに書き換えても意味は通じ...
- What is the difference between 「~ですもの。」 and 「~ものです。」 ?
- 「…ものだ」の使い方について教えてくれませんか? 「よくそんなことをしたものだ!」みたいな例文を勉強したんだけど、ニュアンスがあまりよくわかりません。 どんな場合で使いますか?
Recommended Questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- (日記を訂正してもらいたいんですが…) 最近、○○が私にめっちゃ優しく接してくれて、なんか嬉しい。○○の嫌なところも沢山あるけど、一緒にいればいるほど、だんだん好きになっていくような気がする。...
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長:「早く帰れ!睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Topic Questions
- which one is correct? "where will he go?" "where will he goes?"
- When people say “thank you so much !” What should I reply?
- it appears in a comic book I read. " so what's up with you getting all freaked out like that? " ...
- Is this correct and natural? The weather forecast predicts that the biggest blizzard on record i...
- Is this natural? -I start my day by checking my inbox to see if I have any emails.
Newest Questions
- When you arrive to a hotel, what do you say? "I reserved a room" "I booked a room" "I have a room...
- Is this natural and correct? - If I was going to work for your company, will that be the target ...
- What accent do they speak in this movie? https://www.instagram.com/reel/CnZvha2JZC1/?igshid=YmMy...
- what's the difference between "stuff" and "things" and "shit"? please provide as many examples a...
- Could anyone check my journal entry? I cut my daughter’s hair. She hadn't had her hair cut yet s...
Previous question/ Next question