혼자서 한국어를 공부하고 있어요. ( 표현 ' 엉뚱하다 ‘로 문장 만들기 )

책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..

아래 제가 만든 짧은 문장 내용이에요 . 문장에서 꼭 ' 엉뚱하다 ' 를 사용해요.
.............

" 이 영화가 엄청 특별해요 .스토리가 너무 엉뚱해서 아무사람도 예상할 수 없어요 ."

OR

" 이 영화가 엄청 특별해요 .스토리가 너무 엉뚱해서 영화를 보기 전에 내용을 아무사람도 예상할 수 없어요 ."

.............
위에 제가 만든 것은 자연스러워요 ? ^^

제가 만든 문장에 대해서 다른 조언이 생각나면 뭐든지 알려주시겠어요?
혹시 시간이 있는 분이 계시면 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐주시겠어요?

고쳐주시거나 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^

Answers

sam3232

27 Oct 2020

Korean

이 영화는 엄청 특별해요. 스토리가 너무 엉뚱해서 영화를 보기전에는 아무도 내용을 예상할 수 없어요.

Was this answer helpful?

sam3232

27 Oct 2020

Korean

이 영화 되게 엉뚱해. 보기전엔 누구도 예상 못해.

Was this answer helpful?

sam3232

27 Oct 2020

Korean

이 영화 너무 엉뚱해서 보기전에는 아무도(누구도) 예상 못해.

Was this answer helpful?

yyyb

27 Oct 2020

Korean

@aries777 "이 영화는 엄청 특별해요. 스토리가 너무 엉뚱해서 (영화를 보기 전에는) 아무도 예상할 수 없어요."

+ 영화의 스토리가 엉뚱하다는 것은 좋은 느낌이 아닙니다! 그래서 앞 문장의 '특별해요.' 라는 칭찬과 안 어울립니다. "독특해서, 개성 있어서, 평범하지 않아서"와 같은 표현이 더 잘 어울려요.
'엉뚱하게' 라는 말은 '저 사람은 참 엉뚱해요.', '나는 엉뚱한 면이 있다' 로 활용할 수 있습니다!

Was this answer helpful?

aries777

27 Oct 2020

Traditional Chinese (Taiwan)

@sam3232

시간을 내주시고 고쳐주셔서 감사합니다 ^^, 궁금한게 좀 있는데요. 만약에 "사람"라는 걸 더 넣어 쓰면 정말 큰게 어색하나요? ^^

아래처럼요. 큰게 어색하나요? ^^ . 더 알려주시면 감사하겠습니다 ^^
-------------------

이 영화는 엄청 특별해요. 스토리가 너무 엉뚱해서 영화를 보기전에는 아무사람도 내용을 예상할 수 없어요.

or

이 영화는 엄청 특별해요. 스토리가 너무 엉뚱해서 영화를 보기전에는 사람이 아무도 내용을 예상할 수 없어요.

sam3232

27 Oct 2020

Korean

ㅎㅎ 두 문장 모두 어색해요.
'사람' 이라는 단어를 꼭 쓰고싶다면
영화를 보기전에 내용을 예상 할 수
있는 사람은 없어요.

ㅡ 이렇게 하면 자연스러워요

Was this answer helpful?

sam3232

27 Oct 2020

Korean

또는 , 어떤사람도 예상 할 수 없어요.

ㅡ라고 해도 자연스럽죠~

Was this answer helpful?

aries777

27 Oct 2020

Traditional Chinese (Taiwan)

@yyyb 시간을 내주시고 가르쳐주셔서 감사합니다 ^^

yyyb님께서 해주 것따라 "특별하다" => "독특해요"로 바꿨어요.
그럼 아래 내용처럼 이런식으로 쓰면 괜찮지요? ^^ . 더 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^
---------------------------------------------------------

1.
""이 영화는 엄청 독특해요. 스토리가 너무 엉뚱해서 영화를 보기 전에는 아무도 예상할 수 없어요.""

2. ps."전에는" => "는" 빼면 괜찮아요??^^ 아래 이런식 어때요? ^^
""이 영화는 엄청 독특해요. 스토리가 너무 엉뚱해서 영화를 보기 전에 아무도 예상할 수 없어요.""