Question
Updated on
31 Oct 2020
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
-
German
-
Thai
Question about Japanese
What is the difference between 名詞+からなる and 名詞+からできている ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 名詞+からなる and 名詞+からできている ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments

Deleted user
水は酸素と水素から成る。
水は酸素と水素からできている。
同じ意味です。
構成されている、という意味です。
- Japanese
both are the same meang.
からなる sounds a bit formally and often used for writing.
you can use からできている both casually and formally.
- Simplified Chinese (China)
- Traditional Chinese (Taiwan)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 名詞+において and 名詞+におけて ?
answerI have never seen ~におけて in any sentences written by native Japanese people. ~に置けて is used. (which means "can be put")
-
Please show me example sentences with 名詞+なんて.
answerいまでは タイプライターなんて つかいません。
- What is the difference between 名詞+と+名詞 and 名詞+との+名詞 ?
-
What does 名詞+なる mean?
answerbecome xxx という意味です 俳優になる (成为演员) プロサッカー選手になる (成为职业足球运动员)
-
What is the difference between 名詞+なんていうもの and 名詞+というもの ?
answerなんていうもの、と言う言葉をあまり使わないので少し考えてみました。 僕にテレビなんていうものは必要ない。 テレビというものは、私の生活には欠かせない。 名詞+なんていうもの、という使い方をするときは、マイナスのイメージを名詞に持っている時かなと思います。 というものは、とい...
-
What is the difference between 名詞+はもちろん and 名詞+もとより ?
answer君の彼は、顔はもちろん性格も完璧だ。 この車は、デザインはもとより、燃費もいい。 名詞+はもとより(改まったかたい言い方) 名詞+はもちろん(やわらかい言い方) どちらも、 「いう必要がないくらい当然で」という意味です。
-
What is the difference between 名詞+にある+名詞 and 名詞+である+名詞 ?
answerAにあるB:BがAという場所にある AであるB:B=A(BはA)
-
What is the difference between 名詞+なんか and 名詞+なんて ?
answer@angela_xr えー、都可以ですね。。 名詞+なんかは語気強いので男性使いやすい、 名詞+なんかは女性っぽいです。 これは、名詞+ではなくて、最初に使えば意味が変わってきます。 なんか、気持ち悪い、、 なんて、美しいんだろう(感嘆語)
-
What is the difference between 名詞+ですら and 名詞+すら ?
answerどちらも同じ意味です。 違いがあるとすれば、「ですら」は「すら」をもっと強く気持ちを表しています。
Similar questions
- How do you say this in Japanese? 「the post that you helped me with」という名詞節
- 「名詞1あっての名詞2」 コーヒーあってのスターバックスだから、コーヒーの木がなくなったら、会社もなくなりますね。 これは自然ですか?
- When saying "There is too much...." which one should I use? 1. 名詞が多すぎです。 2. 名詞がありすぎ 3. あまりの名...
Recommended Questions
- What is the difference between ばあちゃん and 祖母 ?
- What is the difference between お邪魔します and お邪魔しました and ごめんください ?
- What is the difference between 火蓋を切る and 口火を切る ?
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between 教えていただけませんか。 and 教えてくださいませんか。 ?
Topic Questions
- What is the difference between I love it and I'm lovin' it (Mcdonald's) ?
- What is the difference between walk to some place and walk over to some place ?
- What is the difference between Impersonate and Personify ?
- What is the difference between quenched and satisfied ?
- What is the difference between i can and i am can ?
Newest Questions
- What is the difference between They pretty much have everything. and They have pretty much everyt...
- What is the difference between for example and for instance ?
- What is the difference between I visited Kyoto last July 7. and I visited Kyoto on July 7. ?
- What is the difference between I'll have a ribeye steak. and I'm going to have a ribeye steak. ?
- What is the difference between I love it and I'm lovin' it (Mcdonald's) ?
Previous question/ Next question