Question
9 Nov 2020
- Korean
- English (US)
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? I think religion makes everything not believable to believable. If I was the ruler of China, I would feel angry because scholar gentry would write about me badly for new rulers to look so much better compared to me
(is it natural?)
How do you say this in English (US)? I think religion makes everything not believable to believable. If I was the ruler of China, I would feel angry because scholar gentry would write about me badly for new rulers to look so much better compared to me
(is it natural?)
(is it natural?)
Answers
Read more comments
- English (US)
- Korean Near fluent
I think religion makes everything not believable become(*) believable. If I was the ruler of China, I would feel angry,(*) because scholar gentry would write about me badly, for new rulers to look so much better compared to me.
조금만 고쳤어요. 도움이 되길 바래요 :)
- Indonesian
- Korean Near fluent
- English (US)
my version would be like this:
"I think religion makes everything believable. if I was the ruler of China, I would be angry, because scholar gentry would write about me badly, so the new rulers could look so much better than me."

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in English (US)? 授業を真面目に受けないという観点では日本の学生の方がアメリカの学生よりはるかに悪いと私は思う。
- How do you say this in English (US)? Soy muy ignorante-!!
- How do you say this in English (US)? yo creo mucho en dios
- How do you say this in English (US)? 我覺得自己好笨
Similar questions
- It's good when you chose which religion you belong to without any interference. Does this sound n...
- As you can see, religions are strongly steeped by blood Does this sound natural?
- Recently, I was really into religions. I am confused why there is a very tough conflict in Muslim...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 忙しい
- How do you say this in English (US)? Just get out of this way
- How do you say this in English (US)? Why is it Price by the glass, by the jug, by the bottle? A...
- How do you say this in English (US)? Does it sound natural? "when I take a break, I just snuggle ...
- How do you say this in English (US)? 조심해, 총 맞을 수도 있어 man, be careful you can/could get/ be shot
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 요양병원
- How do you say this in English (US)? مكافح
- How do you say this in English (US)? 勘違いしていた
- How do you say this in English (US)? 女性に多いです
- How do you say this in English (US)? 私は趣味が沢山あります。
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Давай перейдём общаться в другое приложение?)
- How do you say this in English (US)? 1) Быть влюбленным и 2) Любить
- How do you say this in English (US)? Mmmmm
- How do you say this in English (US)? tutto passa
- How do you say this in English (US)? singaw
Previous question/ Next question