Question
Updated on
11 Nov 2020
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? I can't fix my sleep schedule, even when I try.
(please use kanji)
How do you say this in Japanese? I can't fix my sleep schedule, even when I try.
(please use kanji)
(please use kanji)
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
決まった時間に睡眠を取ろうとしてもなかなか出来ません。
I modified the sentence a little to sound natural in Japanese.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in Japanese? I can't sleep or I'm unable to fall asleep
answer眠れない。 ねむれない。
-
最近、熟睡できません。早く眠らなければと思えば思うほど、眠れなくなってしまいます。どうすればいいでしょうか。
answer@tranhuunguyen 日本語の添削をご希望ですか、それとも質問に対する答えを日本語でしてほしいということでしょうか。
-
How do you say this in Japanese? I’m tired but I can’t sleep/I’m unable to sleep (insomnia )
answer眠たいですが (or 疲れていますが) 眠れません。/ 眠ることが出来ません。（不眠症）
-
寝を寝られないです。寝を를 사용하지않나요?? 그 이유가 있는지 궁금합니다
answer그냥 원래 ‘잠자다＝寝る、眠る’라고 해요. 寝（眠り）を寝る라는 말이 자체가 없어요. 잘 ‘자다’→よく’寝る、眠る’ 이런식으로 그냥 ‘寝る,眠る＝자다’라고 해요.
-
How do you say this in Japanese? My sleep schedule is messed up. I always tried when I come home ...
answer私の寝る時間は不規則になってしまった。 私は学校から帰ってくるといつも疲れていて、数時間寝てしまいます。 だから夜に眠れなくなって、遅くまで起きていてしまいます。
-
What does 寝るのが失敗したので、勉強します。 mean?
answer多分、寝ようとして寝れなかったので、代わりに勉強します。という意味だと思います。
-
How do you say this in Japanese? I can't keep myself awake (I can't stop myself from falling asleep)
answer起きていられない。
-
What does 起きたけど
寝るまでとくに用もなし。 mean?
answerI got up, but there's nothing to do till I go to bed.
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- How do you say this in Japanese? Thank you for being you.
- How do you say this in Japanese? go beyond, plus ultra
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? ＷＢＣ優勝おめでとう
- How do you say this in English (US)? 誘惑に負けて、また甘いお菓子を買ってしまった。
- How do you say this in English (US)? お買上げ金額に応じて、駐車場料金の割引があります。
- How do you say this in English (US)? 식당에서 손님이 자꾸 주차권달라는거야 그 손님 눈빛이 너무무섭고 갑자기두려워져서 억지로 줬어 원래 주...
- How do you say this in English (US)? Does the word "dull" belong to UK English? I'm a writer, so ...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Crecer
- How do you say this in English (US)? 今日は少し寒いので、もう一枚着るべきだった
- How do you say this in English (US)? 今日はとても眠たい
- How do you say this in English (US)? What does hemisphere mean?
- How do you say this in English (US)? 富士山は日本一高い
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
