Question
Updated on
15 Nov 2020
- Indonesian
-
Korean
-
English (US)
Closed question
Question about Korean
What does 좀 돌려서 말해 mean?
What does 좀 돌려서 말해 mean?
그냥 가끔은 좀 돌려서 말해. 애들 상처 받아
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 Nov 2020
Featured answer
- Korean
말을 직설적이지 않게 순화해서 말하라는 뜻 입니다.
예를 들면 애들이 다소 위험한 장난을 쳤을 때,
네가 그런 장난치면 다른 애들이 다치잖아!라고 직설적으로 소리치기보다는
OO 이가 그렇게 장난을 심하게 치면 다른 친구들이 다칠 수도 있어~라고 타이르듯이 순화해서 말하라는 뜻입니다.
Read more comments
- Korean
말을 직설적이지 않게 순화해서 말하라는 뜻 입니다.
예를 들면 애들이 다소 위험한 장난을 쳤을 때,
네가 그런 장난치면 다른 애들이 다치잖아!라고 직설적으로 소리치기보다는
OO 이가 그렇게 장난을 심하게 치면 다른 친구들이 다칠 수도 있어~라고 타이르듯이 순화해서 말하라는 뜻입니다.
- Indonesian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 말만 통하면 되죠 mean?
answerEverything will be okay as long as we can communicate each other anyhow.
-
What does 줘 in 말해줘 mean?
answertalk 'to me'
-
What does 다시 한 번 말씀해 주십시오 mean?
answerrepeat it please
-
What does 툭 까놓고 말할게 mean?
answerthat means ' straight out.' just personally i think, 툭 is some kind of sound . You can sense the feeling when you imagine that someone throw...
-
What does 왤케 이뻐어어어엉 mean?
answerYou are really really beautiful
-
What does 똑바로 말해봐 mean?
answersay it clearly
-
What does 떼어놓으려고 mean?
answerTo leave sth behind , To drop sth to separate reserve sth for later 떼다 has meaning of Take off remove detac deduct, give a ticket, open one'...
-
What does 불러놓고 말을 안하네 mean?
answerYou're saying nothing after calling
Recommended Questions
- What does Yadong mean?
- What does 당해년도 mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ mean?
- What does yadom mean?
- What does "너른 양해"부탁드립니다 mean?
Topic Questions
- What does Cunt (i’ll beat the cunt by 10%) mean?
- What does Constance Hall calls the designer of her 'one size fits all' dress a very crude slur. ...
- What does Her skin was a rich black that would have peeled like a plum if snagged, but then no on...
- What does what the rock is cooking, bro cooked и тд? mean?
- What does I can fucking feel it. mean?
Newest Questions
- What does Odds are it's a prank. mean?
- What does in apex when blood hunter uses med kit sometimes he say "healing my won't" what does t...
- What does Does 'to flip the switch' only mean to turn on something? Or can it mean both to turn o...
- What does tolerate mean?
- What does “Yet” give examples mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
