Question
Updated on
20 Nov 2020
- English (US)
-
Arabic
-
Simplified Chinese (China)
-
Spanish (Mexico)
Question about Spanish (Mexico)
What does “Pero k haiga morras chidas” mean?
What does “Pero k haiga morras chidas” mean?
Answers
Read more comments
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Spain) Near fluent
Creo que es
"pero que hayan mujeres buenas"
“Haiga“ es falta de ortografía
“K“ se ve muy infantil
"Morras" es una palabra muy informal
Creo que puede ser una conversación así
"voy a la fiesta, pero que hayan Morras chidas (y quizás pasa algo con una ) "
Quizás es mejor que nunca lo digas
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
Espero que haya chicas guapas. (Un español-mexicano muuuuuuy básico. No aprendas esa basura...) 😁
- English (US)
- Spanish (Mexico)
- English (US)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does “Que mal pedo” mean?
answerIt means the situation is bad. * Que mal pedo, ella no entró a la universidad - she's in a bad situation she didn't go to college
-
What does “Me hiciste una mala jugada” mean?
answerLike You made a bad move on the them. You did something bad to the person. You did something that affects him/her. It can be use in a serio...
-
What does “Te tiró la onda” mean?
answer[He/She] flirted you
-
What does "me salió el tiro por la culata" mean?
answerIt backfired. The word culata means the back of a gun, so a more literal translation would be "The gunshot came by the wrong end", but the id...
-
What does “Agarrar a chingadazos” mean?
answerit's like beating the hell out of a person
-
What does “Ya lo echaron de su manada” mean?
answerHola, aquí en Sonora, México es muy poco común escuchar esa frase, pero me da la impresión que puede significar que: YA NO LO QUIEREN SUS FAM...
-
What does “Me choca ir de aguilita en el combi” mean?
answer¿do you have any context? especially if the person in question was inside or outside of the combi
Recommended Questions
- What does 👉👈 mean?
- What does Una persona chacal mean?
- What does Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? mean?
- What does no quema cuh 😂😂 mean?
- What does Te freseas mean?
Topic Questions
- What does "she sticks out to me" mean?
- What does Can’t you see your efforts are getting you nowhere. Your days as my adversaries are ove...
- What does fond of flowers mean?
- What does lowkey like “my lowkey oufit” mean?
- What does I gotcha mean?
Newest Questions
- What does Bet in message mean?
- What does "and Sandy had taken to ranging up and down the room." ? mean?
- What does couldn't be batter mean?
- What does What would you need from my end ? What does it mean ?(from my end) mean?
- What does I feel hung out to dry mean?
Previous question/ Next question