Question
Updated on
22 Nov 2020
- Japanese
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
-
Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between Quisiera tomar café. and Quiero tomar café. ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Quisiera tomar café. and Quiero tomar café. ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
22 Nov 2020
Featured answer
- Spanish (Spain)
Quisiera = I would like
Quiero = I want
In real life what we say in Spain is:
-> ¿Me pone un café, por favor? (literal translation: Can you put me a coffee, please?)
Highly-rated answerer
Read more comments
- Spanish (Spain)
"Quisiera" es una manera más educada de pedir. También podrías decir: me gustaría tomar un café. "Quiero" no es que esté mal dicho, pero es bueno poner al final, "por favor" para que no parezca una orden: "Quiero tomar una café, por favor".
- Spanish (Spain)
Quisiera = I would like
Quiero = I want
In real life what we say in Spain is:
-> ¿Me pone un café, por favor? (literal translation: Can you put me a coffee, please?)
Highly-rated answerer
- Japanese
- Spanish (Spain)
¡si es natural! el "quisiera" está bien usado ahí. 😉

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Please show me example sentences with I would like to drink coffee...
answerMe gustaría tomar café ahora mismo porque tengo algo de sueño y eso me ayudará. Me gustaría tomar un café contigo esta tarde,¿qué dices?
-
What is the difference between quiero tomar café and quiero beber café ?
answerBoth mean the same
-
What is the difference between Me apetece tomar un café. and Me apetece beber un café. ?
answerTomar = To drink / To eat + noun Beber = To drink (+ optional noun) Comer = To eat (+ optional noun) So there's no difference between your t...
-
What is the difference between Te gustaría tomar café and Te gusta tomar café. ?
answerLa diferencia es que la primer pregunta es como una invitación que le haces a otra persona y la segunda se ocupa para saber si a alguien le g...
Recommended Questions
- What is the difference between estás and éstas and estas ?
- What is the difference between el yerno and el nuero ?
- What is the difference between segundaria and secundaria ?
- What is the difference between Hola and Holi ?
- What is the difference between choclo and maíz ?
Topic Questions
- What is the difference between The men are coming out of the shop. and The men are coming into th...
- What is the difference between Put down and Write down ?
- What is the difference between vent and complain ?
- What is the difference between police and the police (is it just rule?) ?
- What is the difference between to joke around and to joke ?
Newest Questions
- What is the difference between obscure and vague ?
- What is the difference between office manager and office administrator ?
- What is the difference between Did they go there by train or by car? and Which did they go there ...
- What is the difference between Take care. and Have a good one! ?
- What is the difference between The men are coming out of the shop. and The men are coming into th...
Previous question/ Next question