Question
Updated on
2 Dec 2020
- Portuguese (Brazil)
-
English (US)
-
Spanish (Venezuela)
-
Spanish (Colombia)
Question about Spanish (Mexico)
What is the difference between Te ves genial and Estás genial ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Te ves genial and Estás genial ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Spanish (Mexico)
"Te ves" es tu opinión.
"Estás", está con o sin tu opinión.
- English (US)
- Spanish (Mexico)
In my opinion it would translate to “You look awesome” and “You are awesome”
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico)
Es correcto lo que dicen pero puedes utilizar cualquiera de las dos expresiones, vendrían ser sinonimos
- Portuguese (Brazil)
¡Muchas gracias a ustedes! Pero solo más una duda, ¿cambiando la primera oración para la tercera persona del singular se queda "se ve genial?
¿Podría decir "tu pronunciación se ve genial"?
¿Podría decir "tu pronunciación se ve genial"?
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between te veo bien and te ves bien ?
answerLa primera es como un halago subjetivo (como hombre se lo diría a una chica solamente) y la segunda es más general. Pero significan lo mismo.
-
What does te veo muy bien mean?
answerI see you very good, I don't have any problem for seeing you, my view is correct.
-
What is the difference between mucho gusto and gusto en conocerte ?
answer@abiaustin9 'Gusto en conocerte' is only used when you meet a person for first time. 'Mucho gusto' can also be used when you met someone f...
-
What does Está muy chido mean?
answerThat's very cool ;)
-
What is the difference between Eres bonita and Eres linda ?
answerIt's pretty much the same, the only difference is that one of the two may be more used than the other in some communities.
-
What is the difference between Tienes muy buena cara. and Te ves bien. ?
answer@Bob212 La diferencia es en el contexto en qué se usan, por ejemplo si te preguntan "¿Cómo me veo?" la respuesta adecuada sería "Te ves bien....
Recommended Questions
- What is the difference between te amo and te adoro and te quiero ?
- What is the difference between me encantas and te quiero and te amo ?
- What is the difference between bebé and bebe ?
- What is the difference between pelo lacio and pelo liso ?
- What is the difference between enojado and molesto ?
Topic Questions
- What is the difference between to celebrate the holiday and to observe the holiday ?
- What is the difference between overtake and surpass and excel ?
- What is the difference between a light meal and snacks and refreshment ?
- What is the difference between it’s all but …. and it’s nothing but …. ?
- What is the difference between My mom had me make my bed up and My mom had me making my bed up ?
Newest Questions
- What is the difference between We need to come back home. and We need to head back home. ?
- What is the difference between could you pick up the butter. and could you hand me the butter. ?
- What is the difference between " pure " and " sheer " ?
- What is the difference between I’m Yuri (name) and It’s Yuri (name) ?
- What is the difference between annihilate and beat ?
Previous question/ Next question