Question
Updated on
3 Dec 2020
- Japanese
-
English (US)
Question about French (France)
"Voilà l'école dont je suis sorti." et "Voilà l'école d'où je suis sorti."
Vous pensez lequel est naturel ?
"Voilà l'école dont je suis sorti." et "Voilà l'école d'où je suis sorti."
Vous pensez lequel est naturel ?
Vous pensez lequel est naturel ?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- French (France)
Les deux sont justes mais avec des sens différents.
Voilà l'école dont je suis sorti. = Here's the school I graduated from.
Voilà l'école d'où je suis sorti. = That's the school I came out of (physically walked out of).
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
which one is correct: "il va à l'école tous les jours" or "il va l'école tous les jours"?
answerla prima frase
-
what sentences do you use to ask about school ?
"T'es en quel classe" ? or "C'est quoi ton niveau...
answerT'es en classe ? = Are you actually at your class lesson ? Quelle est ton niveau scolaire ? is better than C'est quoi ton niveau scolaire ...
-
Please show me example sentences with "Il m'a présenté L'école de langues et on va visité."
Cett...
answerIl m'a amené à l'école de langue et nous allons la visiter. Il m'a présenté l'école de langue et nous allons visiter.
-
Can you record this sentence for me?
"Va-t-elle à l'école en train?"
answer
-
Est-ce que c'est normal de dire "je suis à l'école au lieu de dire je suis élève"
ex: je suis à ...
answerOui c'est correct de dire je suis à l école de Vorone. On peut aussi dire je suis un élève de l'école 74 de Vironej.
-
"Alice m'est une camarade de classe depuis l'enfance." is it correct?
help me, please!
answer@Alice-Nguyen "Alice est une camarade de classe depuis l’enfance." Is better ^^
-
Is "recommencé" or "repris" a better verb to use for this phrase?
"L’école a recommencé" or "L’é...
answerL’école a repris est mieux :)
-
how to say "high school" and "middle school " in french ?
answerHigh school is : lycée then middle school is : collège
-
C’est « J’étais occupé PAR l’école » ou « ...AVEC l’école » ?
answer"avec" serait plus naturel. J'étais occupé(e) avec l'école. On peut aussi dire : "avec le travail", "avec mes études" en fonction du contex...
-
how would you say "first day of school tomorrow" if you were writing it as a caption? and would y...
answer"Demain, premier jour d'école" "Premier jour d'école demain" :)
Recommended Questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- Je sais qu'il y a l'expression "ça va les chevilles?" en se référant à une personne qui se vante,...
- "Je les aime" or "Je les aimes" ? "Je les ai aimés" or "Je les ai aimé" ?
Topic Questions
- how to understand the phrase "trick photography" in sentence: "the magic made possible by trick p...
- Could you check and correct my English writing? I have two things what I want to do after going ...
- Which way is the more natural? Or how would a native speaker say this? I somehow had that feelin...
- Yesterday, there was record-heavy snow in my area, the northern part of Japan. It had continued ...
- Are these sentences natural? If not, tell me how to say. I had have bad lifestyle habits for las...
Newest Questions
- I'll be back about midnight I'll be back around midnight What's the difference ? ABOUT MID...
- Do you think the following sentence is ambiguous? "I haven't smoked for three years." (A. I h...
- What does She say?
- which is the most one natural sentence ?? Even so, she will show up at the banquet hall and conf...
- which one is natural? Did he ask you to marry him? Did he propose marriage to you?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
