Question
Updated on
9 Dec 2020
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
Closed question
Question about Japanese
What is the difference between こちらでは and こちらは and こちらで ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between こちらでは and こちらは and こちらで ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
12 Dec 2020
Featured answer
- Japanese
@kkllcc こちらは＝This is, Here is
×こちらはお米を配達していただけますか？
✔︎こちらはお米を配達しているお店ですか
※こちら＝お店
✔︎こちらではお米を配達していただけますか？
＝このお店ではお米を配達していただけますか？
Read more comments
- Japanese
@kkllcc
【這裡】here
✔︎こちらは桜が咲いています
✔︎こちらでは桜が咲いています
✔︎こちらは桜が咲いていません
✔︎こちらでは桜が咲いていません
【這個】this
✔︎こちらはお茶です
×こちらではお茶です
→ ✔︎お茶はこちらではありません
✔︎私が欲しいのはこちらです
✔︎私が欲しいのはこちらではありません
When you use こちらでは as “This” meaning, you should use just negative form.
- Traditional Chinese (Taiwan)
@macramewithayaご返事ありがとうございます😊
でも
こちらではお米、配達してもらえますか？と言い方もあるので、よくわかりません。もっと丁寧ですか？
でも
こちらではお米、配達してもらえますか？と言い方もあるので、よくわかりません。もっと丁寧ですか？
- Japanese
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Japanese
@kkllcc こちらは＝This is, Here is
×こちらはお米を配達していただけますか？
✔︎こちらはお米を配達しているお店ですか
※こちら＝お店
✔︎こちらではお米を配達していただけますか？
＝このお店ではお米を配達していただけますか？
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between こちらは and これは ?
answer“こちら”は、より丁寧な言い方です。 物を指す時に、お店で接客する際や、ビジネスシーンで“これ”の代わりに“こちら”を使います。 この商品→こちらの商品
-
What is the difference between ここ に and ここ で ?
answerここにかぎを置いておくね。 ここに説明が書いてあるよ。 ここでお祭りが行われる。 ここで寝てはいけません。 ここでくつをぬいでください。
-
What is the difference between こちらは and こちは ?
answerこちらは and こっちは. Both means "I", in some contexts. こちら is more polite way of saying "こっちは".
-
What is the difference between ここにある and ここにあり ?
answerここにある 何かがある場所を、ただただ示しているだけです。 ここにあり 同じく何かがある場所を、示しています。しかし、会話では使いません。詩や一部の本などで、文の最後に断定的に使われます。
-
Please show me example sentences with こちら.
answerこちらが一番人気の商品です。 (こちらが いちばん にんきの しょうひん です) This one is the most popular product. こちらは雨が降っています。 (こちらは あめが ふっています) The place where Ian is raining.
-
What is the difference between ここ and こちら and その and そちら ?
answer@shawnwyr 's explanation is correct. Actually, you can use all in the same situation, but こちら / そちら sounds more polite(kind of 敬語？) . I never...
-
What does こちらでは mean?
answerこの場所では、と言う意味です こちらでは靴を脱いで下さい 靴-くつshoes 脱ぐ-ぬぐtake off こちらでは沢山の人が働いています 沢山-たくさんmany 働いて-はたらいてwork
-
What is the difference between こちらは and これは and ここに ?
answerこちらはと、これはには特に大きな差はありません。 こちらは彼の銅像です。= これは彼の銅像です。 ここに彼の銅像があります。
-
What is the difference between こちら and こっち ?
answerこちらに来ていただけますか？ こちらに来てください こっちに来て こっち来い こちら(formal) こっち(casual)
-
What is the difference between ここ and ここに and ここで ?
answer「ここ」は名詞で ここは彼の故郷です と主に主語として使います 「ここに」はその後「〜があります」「置く、保管する」「います」等の状態を示す動詞が、 「ここで」はその後「〜をする」的なほとんどの動作を表す動詞(食べる、勉強する、介護する、教える等)が入ります。
Similar questions
- 「こちらは、多くの自治体は契約書で賃金等待遇を決定していると思うのですが、一寸前に臨時職員に対する特別手当（ボーナス）の支給について「条例に定めの無い支出であり違法」という判断がされたので、ひょ...
- こちらこそよろしくおなしゃーす！ I understand the meaning of this sentence, but I've never seen おなしゃーす in place o...
- 「こちらの海の写真なんか,とてもきれいに写っています。」 どうして「に」をつけます。教えてください。
Recommended Questions
- What is the difference between ばあちゃん and 祖母 ?
- What is the difference between Onii-chan and Onee-San ?
- What is the difference between 取り替える and 取り換える ?
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between 教えていただけませんか。 and 教えてくださいませんか。 ?
Topic Questions
- What is the difference between quenched and satisfied ?
- What is the difference between i can and i am can ?
- What is the difference between at noon and by noon ?
- What is the difference between favotite and favorite ?
- What is the difference between pathologist and medical examiner ?
Newest Questions
- What is the difference between Impersonate and Personify ?
- What is the difference between try and try it ?
- What is the difference between hardly and barely ?
- What is the difference between courier and delivery ?
- What is the difference between farm and ranch ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
