Question
Updated on
13 Feb 2017
- Japanese
- Korean Near fluent
-
Spanish (Colombia)
-
Spanish (Mexico)
-
Spanish (Spain)
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between me gustaría que me hables de tí and me gustaría que me hablaras de tí ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between me gustaría que me hables de tí and me gustaría que me hablaras de tí ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Spain)
La segunda es la correcta.
The second is the correct one.
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
Mmm las dos formas suenan correctas siendo hablaras algo más formal y natural en mi opinión. Hablaras es también una forma de futuro que puede indicar que es necesario llevar la acción acabo ya.
- Spanish (Spain)
- Russian Near fluent
la primera opcion es para responder de inmediato, con la segunda dirias q te contase periodicamente de lo q quieras saber
- Spanish (Spain)
Sí, es verdad. La primera también puede estar bien.
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between me gusta mucho hablar con vos and me gusta mucho hablar con vosotr...
answerVos = You (singular, informal) (only used in a few countries in Latin America, like Argentina and Uruguay) Vosotros = You (plural, informal)...
-
What is the difference between me gusta que veas algo and me gustaría que vieras algo ?
answerLa frase "Me gustaría que vieras algo" está expresando el deseo de que veas algo. La frase "Me gusta que veas algo" está expresando que eso t...
-
What is the difference between te quiero and te amo and te me gusta ?
answer"te quiero" is using when you have a friendly feelings for someone, for example, if Marion is your friend, you can say "te quiero Marion", is...
-
What does ο me quieres o me dejas mean?
answerYou love me or you leave me.
-
What is the difference between yo te quiero and yo quiero a ti ?
answerLa diferencia es que la primera tiene sentido y la segunda no :) saludos ejemplo yo te quiero y la segunda correctamente sería yo te quier...
-
What is the difference between me gusta tu and me gustas tu ?
answerMe gustas tú = I love you Me gusta tu ____ = I love your ____.
-
What is the difference between te quiero hablar and quiero hablar contigo ?
answer"quiero hablar contigo" sounds more natural to me. Maybe if you say something like: "te quiero hablar de lo que vi el otro día" (I want to t...
Recommended Questions
- What is the difference between el yerno and el nuero ?
- What is the difference between estás and éstas and estas ?
- What is the difference between segundaria and secundaria ?
- What is the difference between same as you and same with you and same to you ?
- What is the difference between Buenos dias and Buenas dias ?
Topic Questions
- What is the difference between it’s all but …. and it’s nothing but …. ?
- What is the difference between My mom had me make my bed up and My mom had me making my bed up ?
- What is the difference between assumption and conjecture ?
- What is the difference between emotion and feeling ?
- What is the difference between join and join in ?
Newest Questions
- What is the difference between i had to send him and i have had to send him ?
- What is the difference between a light meal and snacks and refreshment ?
- What is the difference between well and good ?
- What is the difference between Would you mind opening the door, please? and Do you mind opening ...
- What is the difference between What's wrong? and What happened? ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
