Question
Updated on
10 Sep 2015
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
How do you say this in English (US)? この日のシフトを交代してくれませんか？
How do you say this in English (US)? この日のシフトを交代してくれませんか？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Japanese
Will you be able to switch the shift on this day?
Was this answer helpful?
- Japanese
I don't understand very much that the translation of "交代". Does "swap" or "trade" work? Because if I get a day off on my shift, I have to work on the another my day off.
- English (US)
- Japanese
単に1日だけ、他の人に代わりにシフトに入ってもらう時はchangeで、
お互いのシフトを等価交換して休みの日数を合わせる時はswapということですかね？
今回の場合は、給料の関係で週休は2日と決まっているので、お互いの休みを交換するので私は自分の休みの日に働きます。
お互いのシフトを等価交換して休みの日数を合わせる時はswapということですかね？
今回の場合は、給料の関係で週休は2日と決まっているので、お互いの休みを交換するので私は自分の休みの日に働きます。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? kumain Ka na ba
- How do you say this in English (US)? lascia un commento qui sotto
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? 자위(딸딸이)
- How do you say this in English (US)? "Nanggigigil ako sayo!"
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? J’aime les frites
- How do you say this in English (US)? 你好
- How do you say this in English (US)? te atrapé o te tengo
- How do you say this in English (US)? Serendipity
- How do you say this in English (US)? who can teach me some English on WeChat
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 心地よく響く歌声が大好きです
- How do you say this in English (US)? お腹すいた
- How do you say this in English (US)? 能给我拍照吗？
- How do you say this in English (US)? Quiero aprender
- How do you say this in English (US)? お水は無料で提供しています。
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
