Question
Updated on
12 Dec 2020
- Japanese
-
English (US)
-
French (France)
Question about French (France)
How do you say this in French (France)? 自分自身で物事を考える
How do you say this in French (France)? 自分自身で物事を考える
Answers
Read more comments
- French (France)
@podepode
Penser les choses par soi-même.
Réfléchir par soi-même.
と思います。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- French (France)
Ou tout simplement : "penser par soi-même"
Ou si c'est sur un sujet précis : "se faire sa propre idée (de...)"
Ex :
1) Comparé au Japon, on apprend plus aux enfants à penser par eux-mêmes dans le système scolaire en France.
2) On m'a raconté beaucoup de choses sur le Japon, mais je préfère me faire ma propre idée.
3) Plutôt que de me laisser gagner par l'hystérie collective du COVID-19, j'aime mieux me faire ma propre idée de la situation en me basant sur des données objectives et en mettant les choses en perspective.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in French (France)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- How do you say this in French (France)? You did it!
- How do you say this in French (France)? Give me the toy
- How do you say this in French (France)? Lorsqu'ils se sont assis, la plupart m'ont regardé et ont...
- How do you say this in French (France)? And just when it’s time to hit the beach or pool, our ra...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
- How do you say this in English (US)? 오그라든다
- How do you say this in English (US)? Which kind did you cook or what did u cook? Which one correc...
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 厚焼き卵
- How do you say this in English (US)? Someone tell me some slang words in whole the U.S. or Cali?
- How do you say this in English (US)? 你现在有空吗?
- How do you say this in English (US)? Cuánto cuesta?
- How do you say this in English (US)? How can I tell "fun" and "funny"? Have I chosen the right an...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.