Question
Updated on
19 Dec 2020
- Russian
-
Italian
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
What does 《却东西门行》(请把这个诗名翻译成白话) mean?
What does 《却东西门行》(请把这个诗名翻译成白话) mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- Russian
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 《查初白集中有门神诗，戏效其体》 （这个诗名是社么意思？请翻译成现代汉语） mean?
answer《查初白集》当中有关于“门神”的诗，我开玩笑地模仿它的体裁
-
What does 《钱塘遗事》卷六《襄樊失陷》Please translate this title into 白话 mean?
answer发生在钱塘的事（实际上记录南宋的事），第六卷（第六册），襄樊（地名）战败沦陷了
-
赖有胜游堪自解,秋风华岳得高寻
这首诗是什么意思？
用白话释解一下
answer幸好有美妙的风景可以游览，排解了我的忧愁，秋风吹拂山川的壮美必须登高才能寻找到
-
What does 和钟西耘庶常德祥津门感怀诗八首 what does this title mean? mean?
answerThe poet was in a place called 祥津门 with 钟西耘(probably one of his friends) They probably drank and had some heart to heart conversations, wh...
-
请帮我把这个诗名翻译成百话：“酬乐天扬州初逢席上见赠”
answer酬：答谢；乐天：诗人白居易的字；初逢：第一次见面；席上：宴席上；见赠；赠给（我） 乐天与我在扬州的宴会上初次见面时作诗赠给我，我（作这首诗来）答谢他
-
What does 《和钟西耘庶常德祥津门感怀诗》What does this title mean? mean?
answerI just know that this is a china ancient poem.this is the first time I see it. I am a native Chinese even
-
这首诗怎么翻译？（《了了庵颂》）
answer我百度了一下，没有找到这首诗的解释，但找到了了了庵中当时还有一首诗，可帮助自己理解：扫去白云结了庵，了庵滋味最穷酸。于今好了便须了，若待燃眉了却难。 我的理解是这是一首打机锋的绕口令式的诗，围绕一个“了”和一个“更”字做文章。整首诗的意思是：方广庵又叫了了庵，了了这个名字在僧尼和百...
-
What does What does this title of the poem mean? 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 mean?
answer“庐山谣”是一种诗体 “寄”就是寄给 “卢虚舟”是人名 “侍御”是古代的一种职位 “卢侍御虚舟”的结构有点类似英文中的“Mike Forbs, the governor of the city” 原文可以调整语序为“寄给侍御卢虚舟的庐山谣”
Recommended Questions
- What does 小骚逼 mean?
- What does 六六大顺 mean?
- What does wo ai ni ??? mean?
- What does cao ni ma mean?
- What does sb mean?
Topic Questions
- What does This vaccine injection is eligible for the older than 10-year-old children. mean?
- What does "Off the wall" other meaning than the literal mean?
- What does concentrated mean?
- What does frickin' mean?
- What does talking low Giggle Cream makes you talk real low.Use it before a show Low talking mea...
Newest Questions
- What does What does lucrative mean? mean?
- What does eager example in a sentence mean?
- What does This vaccine injection is eligible for the older than 10-year-old children. mean?
- What does give people option to try out. mean?
- What does I storm back over to him mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
