質問
最終更新日:
2020年12月20日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
-
韓国語
終了した質問
日本語 に関する質問
苗字 と 名字 と 姓 と 名前 と 名 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
苗字 と 名字 と 姓 と 名前 と 名 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2020年12月20日
最も役に立った回答
- 日本語
苗字 と 名字 と 姓 は現代におていは同じ意味で、家族名を指します。
日本人の名前は家族名+個人名ですので、
山田太郎であれば、山田+太郎ですので、「山田」
菅義偉であれば「菅」、安部晋三であれば「安部」を指します。
日本で姓 がない方は天皇陛下と皇族だけです。
名とは何かを区別するためび呼び方で、人だけでなく、ものやことを区別するための呼び方を言います。例文:生まれた子に名をつける。この花の名はXXです。
名前=名です。名前という言い方は150年くらい前から使われはじめた比較的若い言葉です。前というのは前後の前ではなく、腕前の「前」と同じく、立派な状態を指します。
日常生活では「ここに名前を書いてください」という場合には人の名前、つまり、フルネーム「家族名」+「個人名」を求めています。「この川の名前は何ですか? 信濃川です。」というようにもの対しても使えます。また、氏名や姓名という単語の「名」は「個人名」を指しています。なかなか難しいですよね。
映画の「きみの名は。」を知っていますか? 「きみの名前は。」とどう違うかというと、
「名は」の方がより直接的な言い方です。ただし、普通は人名を尋ねる時に「あなたの名は?」と聞くと失礼に感じられるので、現代において「名は?」と使える状況は少なく、「名前」と言った方がどんな状況でも使えます。そしてさらに、「お」をつけて、「お名前」と言った方がより丁寧です。
もし、苗字 と 名字 と 姓 の厳密な区別を知りたければ、1500年前からの日本史を理解する必要があります。それだけで5時間以上の内容になります。ご希望であればご説明します。
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
苗字 と 名字 と 姓 は現代におていは同じ意味で、家族名を指します。
日本人の名前は家族名+個人名ですので、
山田太郎であれば、山田+太郎ですので、「山田」
菅義偉であれば「菅」、安部晋三であれば「安部」を指します。
日本で姓 がない方は天皇陛下と皇族だけです。
名とは何かを区別するためび呼び方で、人だけでなく、ものやことを区別するための呼び方を言います。例文:生まれた子に名をつける。この花の名はXXです。
名前=名です。名前という言い方は150年くらい前から使われはじめた比較的若い言葉です。前というのは前後の前ではなく、腕前の「前」と同じく、立派な状態を指します。
日常生活では「ここに名前を書いてください」という場合には人の名前、つまり、フルネーム「家族名」+「個人名」を求めています。「この川の名前は何ですか? 信濃川です。」というようにもの対しても使えます。また、氏名や姓名という単語の「名」は「個人名」を指しています。なかなか難しいですよね。
映画の「きみの名は。」を知っていますか? 「きみの名前は。」とどう違うかというと、
「名は」の方がより直接的な言い方です。ただし、普通は人名を尋ねる時に「あなたの名は?」と聞くと失礼に感じられるので、現代において「名は?」と使える状況は少なく、「名前」と言った方がどんな状況でも使えます。そしてさらに、「お」をつけて、「お名前」と言った方がより丁寧です。
もし、苗字 と 名字 と 姓 の厳密な区別を知りたければ、1500年前からの日本史を理解する必要があります。それだけで5時間以上の内容になります。ご希望であればご説明します。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 苗字みょうじのスペーリングをお願ねがいします。 は 日本語 で何と言いますか?
- 苗字 と 名字 はどう違いますか?
- Hello! I would like to find out the pronunciation of several 苗字. Do you guys know any site specia...
話題の質問
- お婆さんは毎日公園で散歩しています。 と お婆さんは毎日公園を散歩しています。 はどう違いますか?
- 眼鏡をかけている と メガネがかけている はどう違いますか?
- 感謝です 感謝します と ありがとうございます はどう違いますか?
- 救助 と 救出 はどう違いますか?
- 必須 と 必修 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 国民の年賀を受けされた と 国民の年賀を受けられた はどう違いますか?
- チーズケーキを作れる人 と チーズケーキが作れる人 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
- 元通り来た道を辿ればいいんだ。 と 元来た道を辿ればいいんだ。 と 来た道を辿ればいいんだ。 はどう違いますか?
- いまいち と まあまあ はどう違いますか?
新着質問
- ひとつ と いっこ はどう違いますか?
- 喋る と 話す はどう違いますか?
- あばらぼね と ろっこつ はどう違いますか?
- いけるかは別として と いけるかどうかは別として はどう違いますか?
- もちろん と に決まってるでしょう はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。