Question
Updated on
27 Dec 2020
- Russian
-
Italian
-
Simplified Chinese (China)
Question about Simplified Chinese (China)
What does 《影梅庵忆语》（这个冒襄作文的名子是什么意思？） mean?
What does 《影梅庵忆语》（这个冒襄作文的名子是什么意思？） mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
27 Dec 2020
Featured answer
- Simplified Chinese (China)
Oh sorry,recalling a period of the past in Yingmeian
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
“影梅庵” is a place
“忆语”refers to recalling and recording
- Russian
- Simplified Chinese (China)
Oh sorry,recalling a period of the past in Yingmeian
- Simplified Chinese (China)
If you want to learn Chinese, you can add my Facebook or INS. And I can help you as much as I can.
Ins:d.amanda.a
Facebook:Nancy Ding
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 《查初白集中有门神诗，戏效其体》 （这个诗名是社么意思？请翻译成现代汉语） mean?
answer《查初白集》当中有关于“门神”的诗，我开玩笑地模仿它的体裁
-
What does 在王家卫的电影”一代宗师“中 念念不忘，必有回响 是什么意思？ mean?
answer只要信念一直在，就会有被回应的那一天
-
What does 动漫名字的“国民女神外宿中”的 外宿中 是什么意思 mean?
answer“外宿”的意思是指住在外面的意思。
-
《重阳日上渚宫杨尚书》这个书名是什么意思？
answer重阳日：Double Ninth Festival 上...书：to write a letter to 渚宫：a palace's name 杨尚：the writer's friend who work in 渚宫
-
What does What does this title of the poem mean? 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 mean?
answer“庐山谣”是一种诗体 “寄”就是寄给 “卢虚舟”是人名 “侍御”是古代的一种职位 “卢侍御虚舟”的结构有点类似英文中的“Mike Forbs, the governor of the city” 原文可以调整语序为“寄给侍御卢虚舟的庐山谣”
-
What exactly does 雅意先生 mean? For reference, it is the title of a character appearing in Xianxia n...
answer仙侠小说啊，挺不错的。
-
What does 《游灵岩辉老索诗至灵峰寄数语》What does this title mean? mean?
answer这首诗很冷门我没有查到详细资料，我个人是这么理解的：《游/灵岩/辉老/索诗/至/灵峰/寄数语》 翻译：我在雁荡山灵岩游玩，辉老要我写诗给他，我到灵峰给他写了一些话 我并不是文科专业，这个翻译可能并不准确 (つД`)
-
《西游记》第二回的 “贯通一姓身归本，只待宋迁仙名”，这一句话是什么意思呢？求白话或者英语译文 🥺
answer你可能打错了，原句是“贯通一姓身归本，只待荣迁仙箓名” 贯通：全部彻底地连接。 归本：回到正路。南朝梁刘勰《文心雕龙·宗经》:“正末归本，不其懿欤!” 荣迁：光荣的成为。 仙箓：即“仙人箓”，指神仙秘籍或道教经典，这里指记入仙人的名单。 大概意思是“（孙悟空）知道自己有名有姓之后就...
-
What does 《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公》 what does this title mean? mean?
answer“雷逸老”是一个老头，字“雷逸”。 “以……见遗”：把……送给我。 “祭酒吴公”：一位姓吴的先生，他的官职是“祭酒”。 “因呈”：因为这件事，我写了一篇文章，献给吴公。呈=献
Recommended Questions
- What does 小骚逼 mean?
- What does 六六大顺 mean?
- What does wo ai ni ??? mean?
- What does cao ni ma mean?
- What does sb mean?
Topic Questions
- What does This vaccine injection is eligible for the older than 10-year-old children. mean?
- What does "Off the wall" other meaning than the literal mean?
- What does concentrated mean?
- What does frickin' mean?
- What does talking low Giggle Cream makes you talk real low.Use it before a show Low talking mea...
Newest Questions
- What does being your self is your happiness mean?
- What does What does lucrative mean? mean?
- What does eager example in a sentence mean?
- What does This vaccine injection is eligible for the older than 10-year-old children. mean?
- What does give people option to try out. mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
