Question
Updated on
28 Dec 2020
- Russian
-
Japanese
-
English (US)
-
French (France)
Question about Russian Federation
Народ, кто-нибудь реально говорит "пончиковая", как в фильмах ахах?
Народ, кто-нибудь реально говорит "пончиковая", как в фильмах ахах?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Country or region Russian Federation
А загуглить не судьба?)) Да, так говорят. Пончиковая, пышечная. https://spb.zoon.ru/restaurants/ponchikovaya_fa... А ещё в Питере есть кура и шаверма )))
"Советская пончиковая.
Помню эту пончиковую с детства, Обязательно захожу туда каждый раз, когда посещаю Питер. Пышки готовят прямо при вас, отказаться невозможно. "
"Классная пончиковая.
Когда бываю рядом в Питере, обязательно забегаю перехватить настоящих советских пончиков ("пышек" на ленинградском языке :)"
"Почему вы влюбитесь в Coffee Jungle?
Мы первая и единственная пончиковая в Самаре! "
(Оказывается, не единственная: https://ru.foursquare.com/v/%D0%BF%D0%BE%D0%BD%...)
Пы́шечная (или по́нчиковая) — заведение общественного питания, разновидность закусочной, в которой подают пончики, или по-петербуржски «пышки»,[1] а также горячие напитки. Пончиковые существуют с 1930-х годов по странам бывшего СССР и в современной России, в частности. Пышечные — традиционные заведения Санкт-Петербурга, пользующиеся популярностью у горожан и туристов, являясь достопримечательностью города.
http://wp.wiki-wiki.ru/wp/index.php/%D0%9F%D1%8...
Я лично называл их пышечными, как в Питере и принято. А как вы ещё назовете заведение, где главный продукт - пышки?.. В других городах, видимо, чаще говорят "пончиковая"
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Country or region Russian Federation
@la-33 в Питере пончики называют пышками? Интересненько, впервые слышу ааххах)
Вообще, я сейчас подумала о том, что у нас в Ярославле нет пончиковых (ну или популярных, о которых я слышала), вот видимо мне так и режит слух.
Я бы сказала что-то типо "пошли в пекарню за пончиками". Но опять же, наверное, потому что у нас нет заведений, где пончики как-нибудь бы выделялись.
Вообще, я сейчас подумала о том, что у нас в Ярославле нет пончиковых (ну или популярных, о которых я слышала), вот видимо мне так и режит слух.
Я бы сказала что-то типо "пошли в пекарню за пончиками". Но опять же, наверное, потому что у нас нет заведений, где пончики как-нибудь бы выделялись.
- Country or region Russian Federation
- Country or region Russian Federation
@Cassie_meow да, в Питере пышечных - как грязи)) Только некоторые самые демократичные: https://p24p.ru/pyshki-spb.htm разной степени культовости и историчности) Насколько это локальное явление - не знаю (в других городах маленьких заведений, специализирующихся на пончиках, я в таком количестве не видел, но уверен, что и в Москве есть, и в других городах)
https://eda.ru/recepty/vypechka-deserty/peterbu...
PS. Есть и Московская пышка) https://www.mospishka.com/
Was this answer helpful?
- Country or region Ukraine
- Country or region Russian Federation
- Country or region Russian Federation
@la-33 стоп... В ссылках немного не такие пончики ахахах. Это может и есть пышки (в смысле везде в России). Я то под словом "пончик" представляю те, что едят копы в а американских фильмах или в Starbucks которое продают. Такие вы тоже называете пышками?
- Country or region Ukraine
@Cassie_meow то, что написано "булошная", в стиле московского наречия. И это заведение в Николаеве, Украина.
Was this answer helpful?
- Country or region Russian Federation
@SUNchaster у нас вроде есть булочные ахах. Ну или раньше были.
Может для украинского языка это звучит нормально булошная, пышечная, пончиковая... ну мне реально кажется, что это прикол какой-то 😹
Может для украинского языка это звучит нормально булошная, пышечная, пончиковая... ну мне реально кажется, что это прикол какой-то 😹
- Country or region Russian Federation
@Cassie_meow а есть картинка, что они едят? В России это как раз "пончики", только в Питере их называют "пышки" (хотя я не думаю, что это какое-то питерское слово, просто в Питере оно стало использоваться по отношению к пончикам, а так, скорее всего, просто кулинарное обозначение разного рода выпекаемых продуктов...)
Was this answer helpful?
- Country or region Russian Federation
Так очень редко говорят, только в некоторых городах России. Говорят «Булочная» или «Пекарня»
1
disagree
Was this answer helpful?
- Country or region Russian Federation
- Country or region Russian Federation
@AlexAstafew "булочная" - это магазин. А "пышечная" ("пончиковая") - кафетерий. В "пекарне" продаётся разнообразная выпечка, отличие "пышечной" ("пончиковой") в том, что она специализируется конкретно на пышках (иногда всё оборудование для выпечки может быть ограничено одним пончиковым аппаратом). Почему пышечные/пончиковые в таком количестве распространены только в Питере (относительно Москвы и некоторых других крупных городов Европейской части России) - другой вопрос... И пекарню - пышечной никто не назовёт (не только в СПб), пекарня - это пекарня, тогда здесь нужно говорить, что в этих городах просто нет пончиковых, а пончики могут входить в ассортимент пекарен и др. заведений.
Was this answer helpful?
- Country or region Russian Federation
Даже в Калуге есть пончиковые)) https://www.tripadvisor.ru/ShowUserReviews-g798...
Так сказать, "классический" советский пончик:
Was this answer helpful?
- Country or region Russian Federation
Есть ещё такие - интернеты говорят, что это польские пончики (с начинкой). Такие видел только в магазинах, и могут продаваться в тех самых кафе/буфетах/кафетериях
Was this answer helpful?
- Country or region Russian Federation
@la-33 в конце концов, я поняла, что в моём родном городе тупо не было этих пончиковых/пышечных (наверное ахах). Вот пекарен очень много. Сейчас я переехала, так что уже пофиг 😹 У нас говорят просто название магазина всегда.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Что русские думают о египтянах? Реальные ответы, пожалуйста
- На какие сайты заходят русские, когда не знают слова?
- What are the best places to visit and/or live in Russia? 🇷🇺
- Много ли китайцев в России? Много ли магазинов принадлежит китайцам? Много ли китайцев женаты на ...
- If I want to say "Me Too" in Russian, Can I say "Я тоже" Or do I have to say "У меня тоже"?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
