Question
Updated on
31 Dec 2020
- Turkish
-
English (US)
Question about Turkish
What does
The rain falls on the just and the unjust alike.
mean?
What does
The rain falls on the just and the unjust alike.
mean?
The rain falls on the just and the unjust alike.
mean?
Bu İngilizce sözün/atasözünün Türkçe muadili var mıdır?
Bu sözü en iyi şekilde Türkçe'ye nasıl çeviririz?
Bu sözü en iyi şekilde Türkçe'ye nasıl çeviririz?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Turkish
- German Near fluent
Emin degilim ancak bir sayfada şöyle yazıyor;
“Bu daha büyük bir vaazdan küçük bir ifadedir. Hz. İsa öğrencilerine düşmanlarına iyi davranmayı öğretiyordu. Daha sonra onlara Allah'nın tüm dünyaya, hem iyiye hem de kötüye doğal nimetler verdiğinin bir örneğini verdi. “Aziz ve günahkar her gün hem güneşten hem de yağmurdan yararlanır.” İnsanlar benzer şekilde verdiğinde, bu Allah Katında mükemmel olarak tanımlanır.
Bu, Allah'nın manevi nimetleri eşit olarak verdiği anlamına gelmez. Hz İsa elçilerine, onlara benzetmelerini anlamak için verildiğini, ancak başkalarına bu anlayışın verilmediğini söyledi.
Bunu şöyle düşün. Düşmanınız açsa, onu kendi kendinizi beslediğiniz gibi besleyin. Bunu yapmak için belli bir ender nitelikte ruh gerekir.”
- Yağmur hem haklı hem de haksız yere düşer-
(Umarım yardımcı olabilmişimdir)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
1. Rüzgar esmeyince yaprak oynamaz.: Hiçbir şey sebepsiz değildir.
answerRüzgar esmeyince yaprak kımıldamaz: Hiçbir şey sebepsiz değildir. (: = yani)
-
What does Yıpranmış bir görüntüsü var ama en azından üzerine basılıp geçilmiş gibi durmuyor. mean?
answerliterally: ...en azından üzerine basılıp geçilmiş gibi durmuyor. ...at least it doesn't look like as if stepped on it. I guess in english j...
-
What does her insan bir yağmur tanesidir kimi çamura kimi gül yaprağına düşer. mean?
answerEvery human is a raindrop. Some of them falls to a leaf of rose, some of them falls to mud. it means “actually everybody is the same and pur...
-
What does yağmurdan kaçarken doluya tutulmak. mean?
answerİn English; "to jump out of the frying pan into the fire." Bir beladan kaçarken, daha büyüğüne yakalanmak.
-
What does Yaprak döker bir yanımız diğer yanımız çok daha vahim. mean?
answerDurumunun kötü olduğunu söylüyor
-
What does Parayla değil sırayla. mean?
answerIt's a rhyme. It means "You don't need to pay for it. What you need to do is just to queue and wait for it."
-
What does Düş ise, 'pek tuhaf bir düşmüş', demeden edemiyor insan. mean?
answerDüş= rüya
-
What does Keyfine düşkün biri kalkmaya tenezzül etmez. mean?
answerA self-indulgent person does not bother to get up.
-
What does Gururundan yanına varılmazdı. mean?
answerAnyone couldn't go near him/her because of his/her pride.
-
What does It does not bother them if they get wet. mean?
answer@ddd5 ıslanmaları onları rahatsız etmez.
Recommended Questions
- What does 1 -Trafo ne demek ve kime denir ? 2-varoş ne demek ve kime denir? 3-ölümü gör ne demek ...
- What does Keşfet mean?
- What does Allah mesut etsin mean?
- What does anani sikerim mean?
- What does boş ol mean?
Topic Questions
- What does You are already in so far! mean?
- What does ‘ wear it on your guard ‘ is what guarg is a part of body? 🙏 mean?
- What does I decided to dress as Little Red Riding Hood. mean?
- What does can you water? mean?
- What does I guess Mom must've felt bad about how my birthday went down에서 go down은 어떤 뜻인가요? mean?
Newest Questions
- What does When someone reply to my message saying ( thank you for getting back to me)? mean?
- What does To enlarge on mean?
- What does A: can you stop by my office? B: I’m on my way mean?
- What does gap mean?
- What does He's very intense in that way what is an intense person like? mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
