Question
10 Jan 2021

  • Simplified Chinese (China)
  • Japanese
  • English (US)
Question about Japanese

What does 町田:お久しぶりですね
赤楚:いや、本当に。今年一発目で、去年も、まあ、コロナがあったからなかなかお会い出来ずで 。
町田:後は着いたらね、ご飯も行けたらいいね、なんて思っているんですけれども。皆さんもお元気でしょうか。
mean?

実はこれは日本のタレント(町田啓太さんと赤楚衛二さん)の動画のやり取りですが、以上の内容がお二人のことについてですか、それとも観衆に対してのことですか?
(なかなか会ってないとは、お二人が会ってなかったということですか?それとも観衆の皆さんに会ってなかったのですか?
また、ご飯に行けたらいいな とか、それは誰の話でしょうか、お二人のご飯ですか? 主語が付いてないので少し理解しずらいんですが。)
いろいろややこしく書いてますが、申し訳ございません。何卒よろしくお願いいたしますー
Answers
Share this question
Read more comments

  • Japanese

  • Japanese

  • Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Related questions
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions