Question
Updated on
16 Feb 2017
- Portuguese (Brazil)
-
French (France)
-
Spanish (Venezuela)
-
English (US)
Question about Spanish (Mexico)
What does "...justo estoy yendo a tu casa."
Que significa JUSTO? mean?
What does "...justo estoy yendo a tu casa."
Que significa JUSTO? mean?
Que significa JUSTO? mean?
Answers
Read more comments
- Spanish (Mexico)
Significa algo como "en ese momento"
"En este momento estoy yendo a tu casa"
- Portuguese (Brazil)
- Spanish (Mexico)
se trata más bien de la situación y el contexto: por ejemplo, seguramente alguien le dijo a esta persona: "Necesito hablar con vos" entonces esta persona dice "... justo estoy yendo a tu casa".
- Spanish (Mexico)
justo tiene otro significado, pero en esta oración se usa para decir
"ahora mismo", o "en este momento", su otro significado es para decir que algo es como debe estar. por ejemplo, "es justo que haya pasado eso", aunque también para algo que está mal, por ejemplo, "esto no es justo".
espero puedas entenderme
- Portuguese (Brazil)
@sufisexy26 si si es lo mismo que en portugues, pero no estaba segura del sentido de "en este momento". Lo entendi, gracias.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does what does "en tonces" mean? mean?
answerIs entonces without space, it means so
-
What does "lo" mean?
Qué hace "lo" significa?
answerHace referencia a algo. "Atrapalo" , atrapas algo. Tambien es un articulo Ejemplo: Hice "lo" imposible.
-
What does qué significa "ya" en español?
No me refiero a ya de tiempo mean?
answeralready
-
que significa" estoy descabellado" ?
answerSi dices: Eso suena descabellado. Quiere decir como que eso es una locura, que no tiene sentido. Pero decir que “estoy descabellado” hehe, e...
-
What does Que significa "Ganas" de "Esta noche no tengo ganas de salir"?, y la frase completa que...
answerno tienes motivos de salir a la calle
-
¿Qual es la significa de "no me hagan panchos" en inglés?
answerDon´t make me a quarrel/brawl !
-
What does Que significa "kinda"
What means kinda"? mean?
answerSignifica: un poco, algo. un ejemplo sería: "I'm feelin' kinda seasick".
-
What does te he de sacar de dónde te metes? what does the "he" mean? mean?
answerI think it's a typo. It sounds better as "Te ha de sacar de donde te metes"
Recommended Questions
- What does 👉👈 mean?
- What does no quema cuh 😂😂 mean?
- What does Te freseas mean?
- What does Una persona chacal mean?
- What does Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? mean?
Topic Questions
- What does shady people mean?
- What does the war was unpredictable it means that: 1. no one could predict that the war will ...
- What does "you might be where I am right about now." What's the meaning of About? please more exa...
- What does A prill fool (is it a play on words?) mean?
- What does That's a step in the right direction mean?
Newest Questions
- What does to leave nothing on the table mean?
- What does Tensile mean?
- What does The (') after a verb like : Takin' back mean?
- What does dogdom mean?
- What does I don't need a lantern to find and drag you out of your darkest moments. (darkest momen...
Previous question/ Next question