- English (US)
-
English (US)
-
English (UK)
-
Swedish
What does echar más gasolina mean?
- Spanish (Mexico)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Spanish (Mexico)
Significa:
Put gas in the car.
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Mexico)
- English (US)
- Spanish (Mexico)
@Alexsanderj
Están correctas las tres formas de decir "car".
Si te refieres a la frase:
"echaron más gasolina a (al) ansiedad de ella"
Sería más cómo:
"echaron más gasolina a la ansiedad de ella"
Esta frase está en lenguaje figurativo, quiere decir que: (ellos)incrementaron, acrecentaron, aumentaron, "alimentaron" la ansiedad de ella.
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
@Alexsanderj in that way, it means the same as "adding fuel to the fire"
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does Chilango mean?
- What does La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? mean?
- What does Pero ya no te creo la ultima vez dijiste que ya Melo iban dar mean?
- What does Voy a confiar en ti mean?
- What does regiolandia mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
- What does viral interview mean?
- What does Shoot true mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I won't have been sleeping by the time he arrives. Does it mean that he won't sleep at ...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
