Question
Updated on
15 Jan 2021
- Japanese
-
Thai
Closed question
Question about Thai
What is the difference between ตอนไหน and เมื่อไร ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ตอนไหน and เมื่อไร ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 Jan 2021
Featured answer
- Thai
Actually, the meanings are the same (when). For example,
▪️คุณจะมาตอนไหน?
▪️คุณจะมาเมื่อไร?
(When will you come?)
but เมื่อไร can be put in front of, while ตอนไหน cannot.
▪️เมื่อไรคุณจะกลับบ้าน, คุณจะกลับบ้านเมื่อไร
▪️คุณจะกลับบ้านตอนไหน✅
▪️ตอนไหนคุณจะกลับบ้าน❗ sounds little unnatural. (but we can understand the meaning.)
(when will you come home?)
Highly-rated answerer
Read more comments
- Thai
Actually, the meanings are the same (when). For example,
▪️คุณจะมาตอนไหน?
▪️คุณจะมาเมื่อไร?
(When will you come?)
but เมื่อไร can be put in front of, while ตอนไหน cannot.
▪️เมื่อไรคุณจะกลับบ้าน, คุณจะกลับบ้านเมื่อไร
▪️คุณจะกลับบ้านตอนไหน✅
▪️ตอนไหนคุณจะกลับบ้าน❗ sounds little unnatural. (but we can understand the meaning.)
(when will you come home?)
Highly-rated answerer
- Thai
It's usually เมื่อไหร่ and there's no difference.
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between ที่ไหน and ไหน ?
answerที่ไหน = where ไหน > อันไหน = which ไหน > อยู่ไหน = where
-
What is the difference between ใด and ไหน ?
answer@shojurosb usually the same meaning my opinion ใด more formal ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น ที่ใดมีรักที่นั่นมีทุกข์ ที่ไหนก็ต...
-
What is the difference between อยู่ไหน and ที่ไหน ?
answer@Theo_98 อยู่ไหน / ตรงไหน where is it ที่ไหน / where You can use both Ex : บ้านของจูนอยู่ไหน where’s June house โรงเรียนของเธออยู่ที่ไห...
-
What does ตอนไหน mean?
answerYou can say “When” or “What time”, depending on the context, but exactly it refers to the question about “time”. And ตอน also means “episode(...
-
What is the difference between ตอนไหน and กี่โมง and เมื่อไหร่ ?
answerAll of them are about time. They can be said as “What time” or “when” -ตอนไหน can be directly translated as “what timing”. So, you can use it...
-
What is the difference between เมื่อ and เมื่อไร ?
answerเมื่อ https://dict.longdo.com/search/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B7%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25AD เมื่อไร https://dict.longdo...
-
What is the difference between หรือไม่ and หรือเปล่า ?
answerThey have the same meaning. หรือเปล่า is more casual, used in conversation. หรือไม่ is formal, used in writing, speech etc.
-
What is the difference between ครั้ง and คราว ?
answerคราว usually uses with another word together in order to tell the time of occasion. ครั้งคราว = occasionally, sometimes, from time to someti...
Recommended Questions
- What is the difference between sarawat and saraleo ?
- What is the difference between sawadee krub and sawadee ka ?
- What is the difference between sawadeka and sawadekap ?
- What is the difference between sawadeeka and sawadeekrap ?
- What is the difference between chan rak khun and chan rak ter ?
Topic Questions
- What is the difference between uncovered and discovered ?
- What is the difference between Will you accept the help? and Will you accept the helping? ?
- What is the difference between let’s get back to work and let’s go back to work and and why is ...
- What is the difference between sand beach and sandy beach ?
- What is the difference between start and start off ?
Newest Questions
- What is the difference between get and got ?
- What is the difference between "I'm heading to the beach" and "I'm headed to the beach" ?
- What is the difference between Are you checking any bag? and Are you going to check any bag? ?
- What is the difference between lap and knee ?
- What is the difference between to place something and to put something ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
