Question
Updated on
23 Jan 2021

  • Turkish
  • Korean
Question about Korean

I try to write something, can you correct me?

옛날 옛날에 서울에서 살은 외국 소녀가 있었어요. 이소녀의 이름은 안나였어요. 안나의 보모님은 전쟁에서 돌아갔어요. 나쁜 사람들 때문에 안나는 엄마-아빠 없지만 고모님이랑 살고 있어요. 어느 날 안나는 고향에 가고싶었어요. 그래서 고모님이랑 말고 있었어요.
- 고모님, 난 우리 고향이 너무 보고싶어요. 혹시 우리 같이 갈수있어요?
+ 안나야! 이게 뭐지?! 무슨 소리야?! 됬어... 우리 거기에 절대로 가지 않아! 알았어?!!
안나가 너무 슬펐어요. 고모님;
- 안나야! 지금 빨리 대리님의 동내에서 있는 가게에 가. 가게에서 계란 그리고 가위 사주세요. 그리고 빨리 집에 와.
슬픈 안나는 가게에 갔어요. 거기에서 잘생긴손녀랑 만났어요. 그 손녀은 안나의 얼굴응 보고 행복해졌어요. 근데 안나는 이 손녀의 얼굴에 한번 도보지 않았요.

Answers
Read more comments
Deleted user

  • Korean

  • Turkish

  • Turkish
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
I try to write something, can you correct me? 

옛날 옛날에 서울에서 살은 외국 소녀가 있었어요. 이소녀의 이름은 안나였어요. 안나의 보모님은 전쟁에서 돌아갔어요. 나쁜 사람들 때문에 안나는 엄마-아빠 없지만 고모님이랑 살고 있어요. 어느 날 안나는 고향에 가고싶었어요. 그래서 고모님이랑 말고 있었어요.
- 고모님, 난 우리 고향이 너무 보고싶어요. 혹시 우리 같이 갈수있어요?
+ 안나야! 이게 뭐지?! 무슨 소리야?! 됬어... 우리 거기에 절대로 가지 않아! 알았어?!!
안나가 너무 슬펐어요. 고모님;
- 안나야! 지금 빨리 대리님의 동내에서 있는 가게에 가. 가게에서 계란 그리고 가위 사주세요. 그리고 빨리 집에 와.
슬픈 안나는 가게에 갔어요. 거기에서 잘생긴손녀랑 만났어요. 그 손녀은 안나의 얼굴응 보고 행복해졌어요. 근데 안나는 이 손녀의 얼굴에 한번 도보지 않았요.
Related questions
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question