Question
Updated on
21 Feb 2021
- Portuguese (Portugal)
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? levado pelo vento
How do you say this in Japanese? levado pelo vento
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
風に運ばれる
（かぜに はこばれる）
O que è que è levado pelo vento?
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in Japanese? 在风口上
answerKazeatari no tsuyoi tokoro ni 風当たりの強いところに
-
What does 風をつかまえて mean?
answerCatching wind
-
How do you say this in Japanese? 一路顺风
answer道中ご無事で。
-
What is the difference between 風に乗って and 風を乗せて ?
answer風に乗って は on the wind 風を乗せて は Carry the wind です
-
How do you say this in Japanese? 一路顺风
answer道中ご無事で。 どうちゅう ごぶじで。
-
What is the difference between 風気 and 風が吹く ?
answer「風気」は日常では使いません。 個人的には、今まで聞いたことも見たこともありません。 「風が吹く」は誰もが知っていて、日常でよく使う表現です。 (= 바람이 불다)
-
How do you say this in Japanese? 一路顺风
answer気をつけて！ 行ってらっしゃい！ 等等
-
What is the difference between 風が吹く and 風に吹かれる ?
answer風が吹くは、主語は、風です。 風が吹いている、という事です。 風に吹かれるは、文に、主語は、書かれてないですが、吹かれている人が、主語です。 風に吹かれる人が、必ず居て、その人が、主語です。 たとえは、私は、しばらく風に吹かれていた、は私が、主語で、私が風に吹かれていた人です。
- How do you say this in Japanese? 乘风远航
-
What is the difference between 風に煽られる and 風に吹かれる ?
answer「風に煽られ」たものは、大きく揺れるイメージがあります。 「自転車に乗っていたら、急に風に煽られて転んでしまった」 「風に吹かれ」ても、揺れるかもしれませんが揺れなくてもよさそうです。 「心地よい風に吹かれて気持ちがいい」
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? You have a awesome personality. Can i say like this? i want to b...
- How do you say this in Japanese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- How do you say this in Japanese? your dick is small!
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 유튜브에서 충격적인영상을봤어요 전 동물을 좋아해서 동물관련영상을 많이보는데 사냥꾼이 재미로 동물을 사냥하는 ...
- How do you say this in English (US)? 「まずは食べましょう。」
- How do you say this in English (US)? (레스토랑) ㅡ사람 구할때 까지 힘들어도 참아 ㅡ사람들이 계속들어오네 ㅡ손님이 콜라 추가 주문한거 포스기에...
- How do you say this in English (US)? Ты должен ценить меня
- How do you say this in English (US)? Goal/aim/purpose
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? "I really love his piano pieces. They are really grand." <-I...
- How do you say this in English (US)? please don't hesitate " IN " contact us. or please don't h...
- How do you say this in English (US)? Potrei continuare all’infinito
- How do you say this in English (US)? もう寝たい
- How do you say this in English (US)? Maletas
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
