Question
Updated on
25 Feb 2021
- English (UK)
- English (US)
-
Italian
-
Spanish (Mexico)
-
Spanish (Colombia)
Question about Spanish (Spain)
What does El que por su gusto muere hasta la muerte le sabe mean?
What does El que por su gusto muere hasta la muerte le sabe mean?
con ejemplos si pueden, gracias!
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Spain)
Es un refrán, significa que aunque hagas algo negativo o perjudicial, como lo haces porque quieres, aceptas las consecuencias y sin arrepentirte
- Spanish (Spain)
@acorngalaxy
I think it's a Mexican saying, it means when you do something you know it'll be bad for you but you do it regardless of the consequences.
_ Pedro está otra vez con Marta.
+Pero, ¡ si siempre le saca el dinero y lo deja!
_Sí, ya sabes. El que por su gusto muere hasta la muerte le sabe.
+ Pobre diablo.
Highly-rated answerer
- English (UK)
- English (US)
- Spanish (Spain)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does
El que lee mucho
ve y sabe mucho mean?
answerthe people that read a lot, know a lot.
-
What does El que tenga miedo a morir, que no nazca mean?
answerWhoever is scared to die might as well not be born.
-
What is the difference between no tiene sentido que él fuera el de las amenazas de muerte and no...
answerEn la primera frase se refiere a un acontecimiento que ya ha pasado. Además, pueden estar hablando de un caso de hace varios años En cambio...
-
What does se sabia que el habia dado muerte al cabo Pomares mean?
answerTodos sabían que él había matado al cabo Pomares. "se sabía" no tiene sujeto, quiere decir "cualquiera / todos en general sabían" "dar ...
-
What does En este mundo matraca, nadie de morir se escapa. mean?
answermatraca es como un sonajero, refiriendose a que es un mundo molesto (ruidoso) y de morir porque todos morimos algún día. No tiene un signific...
-
What does A que saber hasta que el destino lo quiera mean?
answerThat sentence doesn't sound natural
-
What does le dio matarile por la que había liado. mean?
answerEn un sentido estricto significa que lo asesinó por los problemas que había causado pero en un sentido cotidiano significa que lo despidió o ...
-
What does El amor no muere , se mata mean?
answerLove doesn't die, it is killed. Meaning people quit loving because of actions.
Recommended Questions
- What does El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza El que...
- What does "¿Qué mirás, bobo?" mean?
- What does El que tenga miedo a morir, que no nazca mean?
- What does ostia tio mean?
- What does al que le caiga el guante que se lo chante mean?
Topic Questions
- What does "Off the wall" other meaning than the literal mean?
- What does concentrated mean?
- What does frickin' mean?
- What does talking low Giggle Cream makes you talk real low.Use it before a show Low talking mea...
- What does I've got myself really worked up about it (=soccer) mean?
Newest Questions
- What does Bayview Housing projects mean?
- What does "But he ignores her and pulls me into the men's bathroom, wetting some paper towels and...
- What does my dear mean?
- What does She had this kind of intense weave mean?
- What does I got a semi with me mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
