Question
Updated on
21 Feb 2017
- English (UK)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
-
Japanese
-
Simplified Chinese (China)
Question about Traditional Chinese (Hong Kong)
Why is Avocado called "cow oil fruit"?
Why is Avocado called "cow oil fruit"?
Answers
Read more comments
- English (US)
- English (UK)
- Malay
Probably avocado has high fat content and its moist texture makes it looked like butter when it is ripe
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- English (UK) Near fluent
- Malay
In Cantonese, butter pronounce as cow oil 牛油。
So cow oil fruit is translated as 牛油果 butter fruit.
We called avocado as cow oil fruit due to it tastes like butter. We make avocado spread to replace butter sometime.
Was this answer helpful?
- English (UK)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say good morning in Cantonese?
- 朋友們好! 請問一下這裡有沒有會講廣東話的人?
- 其實kem係咩意思😅?成日聽到啲frd講啲相好kem佢好kem
- 妳.你.您的用法?
- 呢個用廣東話點講?
Topic Questions
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
Newest Questions
- Is this correct? This picture gives off a calm atmosphere. Maybe there's a better way to say th...
- Please let me know. When posting questions in HiNative, The following appears often these days...
- Is "as for my take" natural to use in everyday conversation?
- Is this okay to say? If I were you I bought that car. I know that is grammatically incorrect b...
- I would like to communicate with an English-speaking girl to improve my English. Please respond i...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.