Question
Updated on
8 Mar 2021
- Spanish (Chile)
-
English (US)
-
Korean
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What does 一切美麗眷戀 在時光里破碎.
閃爍的淚漸漸 遮掩了我的視線 mean?
What does 一切美麗眷戀 在時光里破碎.
閃爍的淚漸漸 遮掩了我的視線 mean?
閃爍的淚漸漸 遮掩了我的視線 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
8 Mar 2021
Featured answer
- Traditional Chinese (Taiwan)
Could I ask where you found this beautiful sentence?
—-
一切 all / whole
美麗 beauty
眷戀 nostalgic
在...里 in
破碎 broken
時光 times
閃爍的 sparkling
淚 tears
漸漸 gradually
遮掩了 covered
我的 my
視線 eyesights
It’s talking about a sad story which the protagonist had a beautiful memory with someone but it’s all gone now. So he/ she is heartbroken and not able to see clearly because the eyes are full of tears.
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
Could I ask where you found this beautiful sentence?
—-
一切 all / whole
美麗 beauty
眷戀 nostalgic
在...里 in
破碎 broken
時光 times
閃爍的 sparkling
淚 tears
漸漸 gradually
遮掩了 covered
我的 my
視線 eyesights
It’s talking about a sad story which the protagonist had a beautiful memory with someone but it’s all gone now. So he/ she is heartbroken and not able to see clearly because the eyes are full of tears.
- Spanish (Chile)
@Wuuuuuuuuuu Thank You 😊😊.
this is a song... this is: 美麗的回憶 Happy Memory by XL特大號樂團
I really like the song but I don't quite understand the lyrics so I was asking so thank you for helping me.
this is a song... this is: 美麗的回憶 Happy Memory by XL特大號樂團
I really like the song but I don't quite understand the lyrics so I was asking so thank you for helping me.
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 要是我掉眼淚，那是愛，不是籌碼。 mean?
answerin my opinion, this girl think the love is not a game, it couldn't be calculated, which is the motif of the song--the process of love is not ...
-
What does 我的眼睫毛弄到眼睛裡面去了。戳的我很痛。 mean?
answerMy eyelashes fell into my eyes, it's really painful.
-
What does 只要看到感人落淚的情節時
都會裝作自己沒有在哭的樣子 mean?
answer感動なシーンを観たとき、いつも自分は泣きないの様子フリ。
-
What does 流下的淚水 勇敢去面對 隨著曙光 看見夕陽 義無返顧向前 mean?
answer指一個人雖然流淚但是當你看見嶄新的一天，陽光出來的那刻，無論如何都要鼓起勇氣往前，面對那些阻礙在前面的難關要努力突破，告訴別人哭過就過去了，新的會再來到，不要害怕自己失去而是要勇於嘗試挑戰 それは人が泣いているけれども、あなたが新しい日を見るとき、太陽が出るとき、あなたはどんな場合...
-
What does
說不出口的愛 迷濛我的視線
來不及看你一眼 記住你容顏 mean?
answerthe words that I can't tell you seal my eyes, right before the first glance to put you in on my mind meaning you are so full of love words...
-
What does 別再哭就讓他走 閉上眼不再留戀 你卻一邊又一遍著現在想你的夜 mean?
answer別再哭，就讓他走 Don't cry , just let him/her go 閉上眼，不再留戀 Close my eyes , I won't be reluctant to leave anymore. 你卻一遍又一遍出現在想你的夜 But you always appear...
Recommended Questions
- What does “三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube 片上聽到 mean?
- What does on9仔 mean?
- What does 敬請知悉 mean?
- What does 太上頭 mean?
- What does 粉紅泡泡 mean?
Topic Questions
- What does Hbu mean?
- What does At hand mean?
- What does Way to smoke mean?
- What does It's on me. mean?
- What does Someone raised you right mean?
Newest Questions
- What does due to mean?
- What does Anyone ever tell you you're a few spoons short of a silverware drawer mean?
- What does Hbu mean?
- What does Chill mean?
- What does To take no prisoners mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
