Question
Updated on
8 Mar 2021
- Japanese
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Simplified Chinese (China)
我觉得学外语不但只学习语言，而且学习那个国家或地区的文化。
这个表达自然吗？
我觉得学外语不但只学习语言，而且学习那个国家或地区的文化。
这个表达自然吗？
这个表达自然吗？
外国語を学ぶことはただ言語を学ぶだけでなく、その国や地域の文化を学ぶことでもあると思います。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- English (US) Near fluent
- Simplified Chinese (China)
- English (US) Near fluent
確かめたいのですが、伝えたい意味は
外国語を学ぶのには言語を学ぶだけでなく、その国や地域の文化も学ぶべきだ
ではなく
外国語を学ぶことは言語だけでなく、その国や地域の文化も学べる
でしょうか？
Highly-rated answerer
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
- English (US) Near fluent
@ribenrenjapanese 強調したい点は特にありますか？
例えば、
一つ目は
ただ言語を学ぶだけにとどまらず、文化を学ぶのも大事
二つ目は
外国語を学ぶメリットはただその言語を習得するついでに、文化も学べる。
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
有用多邻国学习外语的吗？都学些什么语言？效果如何？谢谢
answer我有用过一小段时间， 学过法语和西班牙语，用来学单词挺好，它会每天提示你，还有一个软件我建议你可以用叫做drops， 也是学单词的，每天只给你五分钟，但是也足够
-
Does this sound natural?
我是美国人和波兰人谁爱学语言.
I am American and Polish and I love learning languages.
answer我是美国人也是波兰人。我喜欢学习语言。
-
我觉得语言这东西，要学好，真不容易 which is the subject?
answerI think language is difficult to learn.
-
我喜欢学习语言。目前我学习法语，普通话，英语，西班牙语和日语。Is it natural ?
answer目前我学习法语、普通话、英语、西班牙语和日语。
-
请问下写的文字是对吗?
俄语是我的母语。我也会说中文和英文。我不仅对中文感兴趣，而且我很喜欢中国文化。我的教育有非常多方面。 我学过经济学，技术，音乐和语言。
answer俄语是我的母语。我也会说中文和英文。我不仅对中文感兴趣，我（还）很喜欢中国文化。我的教育有非常多方面， 我学过经济学，技术，音乐和语言。
-
学习什么都要都要努力才能学好，更何况是学一门语言。
这句子自然不自然啊？
answer自然
Recommended Questions
- 小心, 爬山, 只, 放, 记得， 1) A：我们看过这个电影，你____是什么时候 吗？ B：去年8月. 2) A: 你跟我一起出去走走吧。 B：我现在______想睡觉...
- 我聽說過「早上好」、「晚上好」，台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。 請問大陸的朋友，你們會說「中午好」、「下午好」嗎？ 台灣的「晚安」也有good night的用法，大陸有相對應的用法嗎...
- 绿茶婊 反差婊 意思一样吗
- https://m.bilibili.com/video/BV1jf4y1v7hH?spm_id_from=333.788.videocard.11 What song is this
- 大家好请帮我看看这些句子有没有语法错误。 谢谢 用“算”完成句子 1 从我家去公司，做几张地铁就到了，地铁算是最快的办法去我的公司。 2 A：后天是孩子的生日，你打算怎么表示呀？ B：这...
Topic Questions
- What sentence would you like me to teach you in Persian?
- March 29th,2023 suny My wife will have day surgery tomorrow.I'll have a paid leave to take her t...
- Student vets will *man the phones. When people call at peak moments of grief, the listener will b...
- It lasts 1,5 hours. OR ? It lasts 1,5 hour. Also, could you please write out the way it's s...
- hi, in the sentence ''we have no idea whitch one's gonna work'' why ''one's''
Newest Questions
- What do you thing about absolute constructions? How does it sound, how often do you see it, would...
- Yesterday, I went to the place where I spent most of my childhood, which I hadn't done that in ...
- 1. I called help center to solve the problem but the next day, he came over and fixed it. 2. I w...
- Please tell me about expression “fatale woman”. Is it used? I didn’t find anything on the internet
- Which sounds natural? a) I'll treat you to celebrate your enrollment. b) To celebrate your enro...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
