Question
Updated on
14 Mar 2021
- English (US)
-
Japanese
-
Spanish (Mexico)
Closed question
Question about Japanese
How do I say the following in respectful language to my music teacher, in Japanese? It will be the first time I am taking a lesson without an interpreter.
“If there is anything I do not understand during the lesson, I will make sure to understand later by reviewing and translating the lesson recording. よろしくお願いします。”
How do I say the following in respectful language to my music teacher, in Japanese? It will be the first time I am taking a lesson without an interpreter.
“If there is anything I do not understand during the lesson, I will make sure to understand later by reviewing and translating the lesson recording. よろしくお願いします。”
“If there is anything I do not understand during the lesson, I will make sure to understand later by reviewing and translating the lesson recording. よろしくお願いします。”
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
14 Mar 2021
Featured answer
- Japanese
@arichanHN
もし、レッスン中にわからないことがございましたら、後でレッスンの記録を確認して翻訳を行ない、確実に理解できるように致します。
moshi lesson chu ni wakaranai kotoga gozaimashitara,atode lesson no kiroku wo kakukin shite honyaku wo okonai, kakujitauni rikai wo suru youni itashimasu.
Read more comments
- Japanese
@arichanHN
もし、レッスン中にわからないことがございましたら、後でレッスンの記録を確認して翻訳を行ない、確実に理解できるように致します。
moshi lesson chu ni wakaranai kotoga gozaimashitara,atode lesson no kiroku wo kakukin shite honyaku wo okonai, kakujitauni rikai wo suru youni itashimasu.
- English (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Can someone help me translate this into Japanese? My friend's English isn't good so he doesn't un...
answer前の職場に戻ってきてと言われてて、いつから仕事を始めるか電話を待ってるの。おとなしく待ってた方が彼らへの印象は良いよね。でももうだいぶ長い時間待ち続けてるんだ。
-
Help please!
my teacher says there is a rule in Japanese for Future
i will go-私は行こう
in text...
answerWe learn 'I will' has two ways of translation. One is 'will future,' and the other is 'simple future.' But I think those two are both 'will f...
-
Hey, I'm making a game and need some Japanese sentences to be said in a normal matter. From a tea...
answer今日はアート（芸術）について勉強しましょう。 私がみなさんに絵の描き方を教えます。 きょうはあーと（げいしゅつ）についてべんきょうしましょう。 わたしがみなさんにえのかきかたをおしえます。
-
I am doing a survey that my teacher asked me to do.I will read a simple Japanese sentence in Chin...
answer「初めまして、よろしくお願いします。」I can understand what you say.
-
I found this example while learning some Japanese Grammar. "1.日本語を習う。learn Japanese. 2.日本語、は習う...
answer第二句在對比一些科目的時候可以用。 英語は習わないけど日本語は習う。 （在學校）我們不學英文，但是我們學日文。／我們沒有英文課，但是有日文課。 並不是總是需要前面的句子。 A：うちの学校英語の授業ないんだよね。（我們的學校沒有英文課） B：日本語は？（日文呢？） A：日本語は...
-
I am learning Japanese, and I’m having trouble understanding what people are saying with just aud...
answerHello. I think that you have to memorize the phrase in Japanese more, for example, you try to memorize what you want to say in Japanese.
-
Come dico in Giapponese: "Chiedo scusa, non so parlare bene la vostra lingua, sono principiante m...
answerごめんなさい、あなたの国のことば、うまくはなせないのです。 私はしょきゅうしゃだけど、マスターするようにがんばっています。 Gomennasai, anatano kunino kotoba, umaku hanasenai nodesu. Watashi wa shokyush...
-
How do I say:
"Japanese is difficult to learn. However, I really enjoy learning it."
Is this ok...
answer日本語を学ぶのは本当に難しいです。でも、実のところ(実際には)楽しんでいます。 実のところ：本当を言うと。打ち明けて言うと。to be truthful
Similar questions
- よろしくおねがいします。 Does this sound natural?
- Is 4649 (よろしく) often used by japanese people on the internet or in text messages/mails? Is it a c...
- What is the difference between よろしくお願いします and よろしくお願いいたします ?
Recommended Questions
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- What the difference between "Itoshi teru", "aishite imasu" and other phrases that means the same?
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- 性暴行・性的暴行 日本では、どっちを使うのが一般的ですか？
Topic Questions
- Is this sentence correct? How natural is it? Eddie and Mark looked and pointed at Matt as if to ...
- “She bit me so hard that it drew blood”, aquí tengo confusión porque básicamente se dice que la a...
- Is this sentence correct? How natural is it? Eddie look and point at Mark like “play another sol...
- Is this sentence correct? How natural is it? Eddie look and point at Mark like: “Play another so...
- i don't know if in the sentence below the second part is talking about sth in the past that didn...
Newest Questions
- Is this sentence correct? How natural is it? Eddie and Mark looked and pointed at Matt as if to ...
- “She bit me so hard that it drew blood”, aquí tengo confusión porque básicamente se dice que la a...
- Accidentally she ran into on him and he thought she was hitting on him. Does this sound natural?
- Where are you planning to go on weekend? What are your plans for weekend? What's your schedule ...
- Inches, what are they equivalent to? I know centimetres, meters, mm… but where are inches origina...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
