Question
Updated on
23 Mar 2021
- Russian
- Kazakh Near fluent
-
English (US)
-
Kazakh
Question about Kazakh
What does “Бәсе” және “Құмаш” mean?
What does “Бәсе” және “Құмаш” mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Kazakh
- Russian Near fluent
Бәсе имеет много значений разных оттенков, это зависит от контекста. Одно из значений "так вот оно что". Предположим, человеку рассказали про что-то и его догадки насчёт рассказанного подтвердились, он и выдаёт:
Бәсе, мен де солай деп ойлап едім. = Так вот оно что/как, я так же думал.
Насчёт второго, возможно вы имели ввиду "қумаш", это укороченное слово от "қумашы", можно перевести как "не гони пожалуйста, а", шы в конце указывает на просьбу.
Highly-rated answerer
- Russian
- Kazakh Near fluent
- Kazakh
- Russian Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does Қабыл болсын mean?
- What does Бірге болсын mean?
- What does жұрттың баласы mean?
- What does Базар жоқ mean?
- What does коп рахмет mean?
Topic Questions
- What does Gothcha mean?
- What does essence mean?
- What does off the chain mean?
- What does deerhunted (when it comes to video game area) mean?
- What does indirect roast mean?
Newest Questions
- What does unaccustom mean?
- What does Gothcha mean?
- What does blissfull mean?
- What does "You don't pack that much of a punch." mean?
- What does rn mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
