Question
Updated on
25 Mar 2021
- French (France)
-
English (US)
-
Hawaiian
-
Japanese
Question about Simplified Chinese (China)
What does 实在叫人客气可叹（我不太清楚 这个“叫”到底什么意思？call吗？） mean?
What does 实在叫人客气可叹（我不太清楚 这个“叫”到底什么意思？call吗？） mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
在这句话中，意思是make。
实在叫人可泣（不是“客气”）可叹：It really makes people cry and sigh.
- French (France)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
请问，有人回答一个句子说“几个意思啊！？”是什么意思？
answerIt means: what the hell does it mean?
-
What does '糊里糊涂的竟然谈伤感情了' 是什么意思? 请用中文回答。 mean?
answer意思是，不知怎么的，说着说着就伤害了对话两人的感情。
-
请问，说某人“挺上道儿”是什么意思？
answer@Elliot2020 有眼力见，就是情商高，会做事😄
-
What does 辩证 到底是什么意思 我不知道它的意义 表现什么 mean?
answer辩证就是用客观的角度来分析问题，有矛盾也有统一 ，一个人事物没有绝对的好与坏
-
请问，听完人说话说“得嘞”啥意思？这个表示肯定的方式给人什么样的感觉？
answer让人想到古代的店小二、店铺老板，“好的”
-
What does “你瞎胡搞什么呀” 这句话是什么意思。我不懂“瞎胡搞”是什么意思 mean?
answer就是瞎搞，胡搞合起来说，都是一个意思
-
说某人“找气受啊”啥意思？
answer自找麻烦的意思。做了某件事却遭受责难、受气。
-
What does 我昨天看到一套节目叫做”认真的嘎嘎们”。
我不懂那个”嘎嘎们”是什么意思。
请问你们可以帮帮我解释吗？
谢谢🙏。 mean?
answer这是一个全新类型的节目，这个节目是为了寻找中国优秀的搞笑艺人，综艺达人。 这是一个让人捧腹大笑的综艺节目，才华要有，剧本要好，有想法有创意，是选拔嘎嘎们的方式。 最主要的是，不管你用什么方式，只要能将大家逗笑就行了。无论是用搞笑的语言还是肢体语言，只要大家笑得合不拢嘴，你就是合格...
-
请问在中文里，人的身体有哪个器官 叫 yin ying 吗？ 我发了一问句，希望可以听到 yin 和 ying 的发音，可是有的人说那是粗鲁。我想问一下ta说的是什么意思？谢谢😊
answer阴影？ 发个语音听
-
What does 他们跟我叫板！
（这里叫板是什么意思啊？） mean?
answer较劲，想对抗
Recommended Questions
- What does 不叫事儿 mean?
- What does 小骚逼 mean?
- What does cao ni ma mean?
- What does wo ai ni ??? mean?
- What does 吃瓜 mean?
Topic Questions
- What does concentrated mean?
- What does frickin' mean?
- What does talking low Giggle Cream makes you talk real low.Use it before a show Low talking mea...
- What does I've got myself really worked up about it (=soccer) mean?
- What does On the back, riding mean Up to trouble I’m a fiend mean?
Newest Questions
- What does She had this kind of intense weave mean?
- What does I got a semi with me mean?
- What does Silly me,expecting too mich from People again mean?
- What does Throw people overboard mean?
- What does Under my skin mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
