Question
Updated on
4 Apr 2021
- Arabic
- Russian Near fluent
-
Korean
-
French (France)
Question about Korean
What is the difference between ~는 것 같다 and ~나 보다 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ~는 것 같다 and ~나 보다 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments

Deleted user
- Korean
they are just different expressions but no big deal meaning
in english it seems/ it seems like
for instance below
그 두사람은 사랑하는 것 같다
그 두사람은 사랑하나 보다
- Arabic
- Russian Near fluent

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between ~는가 보다 and ~는 것 같아 ?
answerThey are similar. In English, ~는가 보다 is more like 'it seems that~' while ~는 것 같아 is like 'it is like~' or 'it looks like~.'
-
Please show me example sentences with ~나 보다.
answer@bunny_-: then, do you want examples that sentences end with 보다(봐 is shortened) as in 그는 학생인가 봐/보다, 그는 공부하다 보다/봐, 걔 밥 먹는 가봐, 요즘 힘들어서 미치겠나 봐/보...
-
What is the difference between 것 같다 and 아/어 보다 ?
answer것 같다 is two word - the past and same
-
What is the difference between ~는 것 같다 and ~고 생각하다 ?
answer@MinhaC 같다 is used when you're not certain, just you guess or presume based on certain things 비가 올 것 같다 (we don't know if it'll rain but aft...
-
What is the difference between ~인 것 같다 and ~일 것 같다 ?
answerFirst one is present tense and the second one is future tense.
-
Please show me example sentences with ~는 것 같다 .
answer아마 그는 친구들과 놀기 바쁜 것 같아 거긴 밤이라 자는 것 같아 너 심심한 것 같다? 나 걔 많이 좋아하는 것 같아 그것은 마치 움직이는 것 같다 나를 귀찮아하는 것 같아 나를 불편해하는 것 같아
-
What is the difference between ~것 같다 and ~가보다 ?
answer~ 것 같다. だと思う ~ 인가 보다. らしい あまり違いはないと思います。日常会話では ~ 인가보다をよく使います。
-
What is the difference between ~나 보다 and ~보이다 and ~게 보이다 ?
answerThe first one (-보다, meaning "than") is used as a comparison particle, not as a verb. The second one (보이다, meaning "look") is a verb. The thir...
-
What is the difference between ㄹ까 보다 and ㄹ까 싶다 ?
answer그래서 할까 보다. = 내가 하고자 하는 마음이 있음. 퍽이나 할까 싶다. = 남이 할까 싶은 의문이 있음. (부정적)
-
What is the difference between ~는 것 같다 and ~는 생각이 들다 ?
answer~인 것 같다는 약한 추측입니다 (ex. A가 도둑인 것 같에// 이거 못먹는 것 같아) ~라는 생각이 들다는 think입니다 (ex. A가 도둑이라는 생각이 들었어// 너가 날 여자친구라고 생각할까, 문득 생각이 들었어 )
Recommended Questions
- What is the difference between kyeopta and aegyo ?
- What is the difference between "kamsahamnida" and "kamsamnida" and "gomawoyo" and "komapseumnida" ?
- What is the difference between yeppeo and yeppeuda and yeppeoyo ?
- What is the difference between chagiya and yeobo ?
- What is the difference between anyeonghaseyo and anyeong ?
Topic Questions
- What is the difference between Sunday and Sundays ?
- What is the difference between Dough and Pastry ?
- What is the difference between sea and beach and ocean ?
- What is the difference between Tom will play baseball on Sundays. and Tom plays baseball on Sunda...
- What is the difference between I want to learn speaking English language and I want to learn Eng...
Newest Questions
- What is the difference between I feel dizzy and I feel lightheaded ?
- What is the difference between Sunday and Sundays ?
- What is the difference between Have you gotten used to life in Japan? and Did you get used to lif...
- What is the difference between Dough and Pastry ?
- What is the difference between That restaurant has been already full. and That restaurant has al...
Previous question/ Next question