Question
Updated on
8 Apr 2021
- French (France)
-
English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
Does it look natural?
私の名前はルーです、15歳です。私はフランス人です。アニメと描くのが好きです。よろしくお願いします！！
Does it look natural?
私の名前はルーです、15歳です。私はフランス人です。アニメと描くのが好きです。よろしくお願いします！！
私の名前はルーです、15歳です。私はフランス人です。アニメと描くのが好きです。よろしくお願いします！！
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
- Japanese
上手です！
さらに自然にするには…
描くのが好きです。→絵を描くのが好きです。
マンガを描くのが好きなら、「マンガを描くのが好きです。」
描くことが好きなら、「絵を描くのが好きです。」
「私の名前はルーです。15歳のフランス人です。アニメと絵を描くのが好きです。よろしくお願いします！！」
この文章だとさらに自然ですが、元の文章でも伝わると思います！
- French (France)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Does it look natural?
answer酒は飲まないけど、みんな素晴らしいです。
-
Does this sound natural?
友達に似顔絵をかいてあげた
tomodachi ni nigaoe o kaite ageta
I drew my friend a po...
answerNatural
-
Does it look natural?
answeryes! so good!!✨
-
Does this sound natural? 日本人じゃないです。私はしゅっしんエジプト、どもカナダを住みます。
answer私はエジプト出身ですが、カナダに住んでいます。
-
Does it look natural?
answerДа. прекрасно:) а クツキー → クッキー
-
does this sound natural?
日本人だからといって、アニメが好きだとは限らないよ
answerPerfect. Very natural.
-
Is this natural? はじめまして。イビイです。アメリカ人です
answerはじめまして。[my name]です。アメリカ人です。-- natural (Because I don't know how to spell your name in Katakana. In other words, I don't know whether イビイ is n...
-
Does this sound natural?
初めまして、私の名前はでヴィンです。今年、私は十六歳。もちろん私は高校生の二年生です。僕の趣味はパソコンのゲームとアニメです。好きの食...
answer初めまして、私の名前はヴィンです。今年、私は十六歳です。(もちろん)私は高校二年生です。僕の趣味はパソコンゲームとアニメです。好きな食べ物は、おすしとかうどんとかラーメンとか。。とにかく日本の食べ物ちょううう美味しいので好きです。よろしくおねがいします。
-
Does this sound natural?
〇〇さんはアニメのどこが好きですか？
(I want to ask what ___-san likes about the anime)
...
answerIt sounds natual, but if you are talking about a particular anime, I think you should add 「その」 before 「アニメ」. Your sentence can be interprete...
-
Does this sound natural?
日本語は難しいですが、めっちゃ面白いです。日本語を勉強するのが好きです
answeryes!😊
Similar questions
- Which 私は頭が痛いです sounds the most natural?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
Recommended Questions
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Topic Questions
- Are these sentences grammatically correct and natural? - "I made him standing at the door." -...
- Why don't you come to mine next Sunday? Does this sound natural?
- Does this conversation sound natural for practicing English ? ---- Sophie: I am so happy to be ...
- how to understand the phrase "trick photography" in sentence: "the magic made possible by trick p...
- Could you check and correct my English writing? I have two things what I want to do after going ...
Newest Questions
- Is this correct and natural? Have Jack attend to his backlog of business expense reports.
- Which one is correct and natural? 1) Fruits labeled "organically grown" may be cases of misrepre...
- What does "folksy" mean? Is it being folksy, good, or bad?
- The explores left for the Arctic Ocean, but never came back. これは自然ですか？ Is this sentence natural?
- Hi! I was writing an essay and just wondered which expression is correct; 1) Smoking is permitte...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
