Question
Updated on
11 Apr 2021
- Korean
-
English (US)
-
Indonesian
-
Simplified Chinese (China)
Question about Indonesian
What is the difference between cara and jalan ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between cara and jalan ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
11 Apr 2021
Featured answer
- Indonesian
Hi probably youâre translating from english word: âwayâ
In fact, âcaraâ and âjalanâ has different meaning
Cara: more accurately, itâs translated into âmethodâ; âhow toâ. It has an abstract sense.
Jalan: more accurately, itâs translated into âroadâ or âstreetâ. It has a tangible sense. Though we can use this word to refer to the word âwayâ in an abstract way.
Examples:
⢠âShow me the wayâ
If you want someone to show you how to arrive to somewhere abstract, you can use both âcaraâ and âjalanâ:
âShow me the way to be succesful.â
Tunjukkan aku cara/ jalan (both are correct) menjadi sukses
But if youâre asking for direction, meaning you want someone to show you the road that leads you to the beach, you can use âjalanâ:
âShow me the way to the beachâ =
Tunjukkan aku jalan ke pantai
If you ask: âBagaimana cara ke pantai?â
We can assume youâre asking what transportation you can take to the beach or maybe the direction to the beach, it has broader meaning when you use the word âcaraâ
⢠Tolong ajarkan saya cara memasak nasi goreng
âPlease teach me how to cook fried riceâ
⢠Kita berada di Jalan Sudirman
âWe are on Sudirman Street.â
Highly-rated answerer
Read more comments
- Indonesian
Hi probably youâre translating from english word: âwayâ
In fact, âcaraâ and âjalanâ has different meaning
Cara: more accurately, itâs translated into âmethodâ; âhow toâ. It has an abstract sense.
Jalan: more accurately, itâs translated into âroadâ or âstreetâ. It has a tangible sense. Though we can use this word to refer to the word âwayâ in an abstract way.
Examples:
⢠âShow me the wayâ
If you want someone to show you how to arrive to somewhere abstract, you can use both âcaraâ and âjalanâ:
âShow me the way to be succesful.â
Tunjukkan aku cara/ jalan (both are correct) menjadi sukses
But if youâre asking for direction, meaning you want someone to show you the road that leads you to the beach, you can use âjalanâ:
âShow me the way to the beachâ =
Tunjukkan aku jalan ke pantai
If you ask: âBagaimana cara ke pantai?â
We can assume youâre asking what transportation you can take to the beach or maybe the direction to the beach, it has broader meaning when you use the word âcaraâ
⢠Tolong ajarkan saya cara memasak nasi goreng
âPlease teach me how to cook fried riceâ
⢠Kita berada di Jalan Sudirman
âWe are on Sudirman Street.â
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsâ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free âď¸â¨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free âď¸â¨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between sama-sama and terima kasih kembali ?
- What is the difference between Selamat sore and Selamat siang ?
- What is the difference between bahu and pundak ?
- What is the difference between kapanpun and kapan saja ?
- What is the difference between apa ini? and ini apa? ?
Topic Questions
- What is the difference between go to bed and going to bed ?
- What is the difference between Hello what is the difference between possibly and probably Thanks...
- What is the difference between Iâm sending file A and I send file A ?
- What is the difference between bare faced and no make up ?
- What is the difference between to have a break and to take a break and which one is American? ?
Newest Questions
- What is the difference between go to bed and going to bed ?
- What is the difference between You're groun-up and You've groun-up ?
- What is the difference between wonder and wander ?
- What is the difference between It is important that teenager get work experience from an early ag...
- What is the difference between Do you know what time it is? and Do you know what time is it? ?
Previous question/ Next question