What is the difference between cuestión and problema ?Feel free to just provide example sentences.

Las palabras: cuestión, tema, punto, materia, argumento pregunta, problema, aspecto, consulta, duda... son palabras sinónimas; pero "problema" tiene quizás más connotaciones negativas al significar,

"conjunto de hechos o circunstancias que dificultan la consecución de un objetivo" o circunstancia que hay que arreglar o discutir (que implica la necesidad de ser arreglado, solucionado)"

por ejemplo;
- En esta cuestión opino que... (significado. tema/materia)

- Avísame si tienes alguna cuestión (signif= pregunta, duda, consulta).

- Avísame si tienes algún problema. (alguna dificultad que tengas que solucionar y en la quedas necesitar mi ayuda)

- ¿tienes alguna cuestión? (pregunta, duda, tema)

-¿tienes algún problema? según el contexto puede señalar una dificultad real, pero también usamos esta expresión como en inglés "what's wrong with you?)