Question
Updated on
5 May 2021
- Russian
-
English (US)
Question about English (US)
What is the difference between slippery and shifty and fishy ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between slippery and shifty and fishy ?Feel free to just provide example sentences.
Hi community,
These are the sample sentences I used:
He's a *slippery* guy. I've never felt comfortable with him.
Politicians may be *shifty* and our mayor isn't in a different league.
I'm convinced there's something *fishy* going on!
Though all of them mean "not reliable/trustworthy", but what are the differences in the shades of meaning of these words? How interchangeable are they (maybe only *part* of them is)?
Thank you guys!
These are the sample sentences I used:
He's a *slippery* guy. I've never felt comfortable with him.
Politicians may be *shifty* and our mayor isn't in a different league.
I'm convinced there's something *fishy* going on!
Though all of them mean "not reliable/trustworthy", but what are the differences in the shades of meaning of these words? How interchangeable are they (maybe only *part* of them is)?
Thank you guys!
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
5 May 2021
Featured answer
- English (US)
Something (not someone) can be fishy. Someone's story, their alibi... A situation might seem fishy.
A shifty person is unreliable and untrustworthy, and even probably criminal (there is overlap here with "shady").
I don't say 'slippery' much about people, but I guess it's more about the person being someone you can't depend on, or maybe someone who is evasive. If the police can't catch their suspect, he might be called evasive.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- English (US)
Something (not someone) can be fishy. Someone's story, their alibi... A situation might seem fishy.
A shifty person is unreliable and untrustworthy, and even probably criminal (there is overlap here with "shady").
I don't say 'slippery' much about people, but I guess it's more about the person being someone you can't depend on, or maybe someone who is evasive. If the police can't catch their suspect, he might be called evasive.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
@edwardws Thank you dude! Do you mean that in modern AE "slippery" (as "unreliable") is almost *not used*, at least by 25-40yr population?
And finally - where does "shaky" stand here? E.g. "you invested in a shaky business". Can we equally say "you invested in a fishy business", or does the latter *clearly* mean smth. criminal, while the former may perfectly mean just the volatile market?
Thank you!
And finally - where does "shaky" stand here? E.g. "you invested in a shaky business". Can we equally say "you invested in a fishy business", or does the latter *clearly* mean smth. criminal, while the former may perfectly mean just the volatile market?
Thank you!
- English (US)
@ogassav Well, these words are probably all used, occasionally, but they aren't THE words for these concepts. Calling someone slippery is metaphorical, because you're talking about how they are hard to get a hold of. All of these terms are metaphorical and are more likely to be used when someone wants to convey a feeling in a more descriptive way.
You are correct about 'shaky'
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between slippery and slippy ?
- What does slippery mean?
- What does slippery mean?
Recommended Questions
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between •I like dancing. •I like eating fruit. and I like to dance. I li...
- What is the difference between Do you have a rough idea? and Do you have a rough image? ?
- What is the difference between advise and suggest ?
- What is the difference between Disappointedly and Disappointingly ?
Topic Questions
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
Newest Questions
- What is the difference between wage and salary ?
- What is the difference between refreshment and drink and beverage ?
- What is the difference between I have and I get ?
- What is the difference between do you always have a banana for breakfast? and do you always eat a...
- What is the difference between decent and respectable ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
