Question
Updated on
11 May 2021
- German
- English (US) Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? What impression do Japanese people have of Germany?
How do you say this in Japanese? What impression do Japanese people have of Germany?
Answers
Read more comments
- Japanese
こんばんは!
- 日本人はドイツに対してどんな印象を持っているか?
- 日本人はドイツに対してどんな印象を持っているだろうか?(If you wonder)
Was this answer helpful?
- Japanese
- German Near fluent
日本の人たちはドイツに対してどんな印象を持ってますか?
(にほんのひとたちはドイツにたいしてどんないんしょうをもってますか)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
- English (US) Near fluent
- German
- English (US) Near fluent
@Apfelstrudel 「日本人はドイツに対してどんなイメージを持っていますか」と言っても正しいですか?
- Japanese
- German Near fluent
@Jan646 「イメージ」でもいいですが、「印象」とは意味が異なります(イメージ ist etwas, was man sich einfach vorstellt, egal ob man das wirklich kennt oder nicht. 印象 ist eher der Eindruck, den man durch eigene Erfahrungen bekommt)。また、その国の人相手に「〇〇人」と言うのは少し失礼に聞こえる場合があるので、相手がその国の人の場合は「〇〇の人」「〇〇の方(方=かた)」という表現を使ったほうが無難です。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- German
- English (US) Near fluent
@Apfelstrudel Danke für die ausführlichen Erklärungen :)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女)
- How do you say this in Japanese? 보건실
- How do you say this in Japanese? orange, apple, watermelon, fruit
- How do you say this in Japanese? The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing...
- How do you say this in Japanese? carom seed
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 病句
- How do you say this in English (US)? كيف أكتب كيف حالك بالانجليزي
- How do you say this in English (US)? やばい
- How do you say this in English (US)? Love
- How do you say this in English (US)? 「兄同士が仲良しだから、私はずっと仲間外れだったよ。 ひとりっ子がよかったな。それかお姉ちゃんがひとり欲しかった」
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? كيف اتعلم القواعد الانجليزيه💔 بأسهل الطرق
- How do you say this in English (US)? estar al pendiente de los niños
- How do you say this in English (US)? ballerina
- How do you say this in English (US)? Bu nasıl mümkün olabilir
- How do you say this in English (US)? hello
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.