Question
Updated on
28 Sep 2015
- Arabic
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between 冷える and 冷める ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 冷える and 冷める ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
”冷める”は「一度熱を持ったものの温度が低下して元の状態に戻ること」です。この熱は単に物質がもつ熱だけでなく、人の物事に対する熱意も含まれます。
例：さっきまで熱かったお茶が冷めてしまった
例：あれほどまでに燃え上がった愛がすっかり冷めてしまった
”冷える”には冷めると同じ意味もありますが、主に使うのは「物質の温度が下がる」の意味です。
例：冷えたビール
例：友好関係が冷える
- Japanese
@downside-upさん、@lisfroさんを助けて、私も教えてくれて感謝です。
見させて欲しければ、アクセスしてください。
https://hinative.com/en-US/questions/17873908
再びありがとう御座います。
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 冷める and 冷える ?
answer「冷える」は単に温度が下がるという意味です。 それに対して、「冷める」は温度が上がっていたものが、常温に近い温度まで下がる場合に使います。 ですから、常温よりも温度が下がる場合は「冷える」を使います。
-
What is the difference between 冷える and 冷める ?
answer冷える＝冷たくなる 冷める＝温度が大きく下がる（必ずしも冷たくなるわけじゃない）
-
What is the difference between 冷める and 冷える ?
answer冷める と 冷える の違いですね。 冷たくなってはいけない物に対しては冷める(さめる)、冷たい方が良い物に対しては冷える(ひえる)。 例えば… 愛がさめる(冷める) 味噌汁がさめてしまうから早く夕食を食べなさい(冷める) ビールがひえる(冷える) 冷えたコーラはおいしい。
-
What is the difference between 冷える and 冷める ?
answerコーヒーが冷める 熱のあるものが常温に戻る時に使うことが多いです からだが冷える 温度が常温よりも下がるときに使うことが多いです
-
What is the difference between 冷える and 冷やす and 冷やかす and 冷める and 冷ます ?
answer冷えるは冷たくなること →体が冷える、コーヒーが冷える 冷やすは冷ますこと →ビールを冷やす、すいかを冷やす 冷やかすはからかうこと →目の前のカップルを冷やかす 冷めるは感情や興味が薄らぐこと、または温度が下がること →気持ちが冷める、スープが冷める 冷ますはわざと冷たくするとい...
-
What is the difference between 冷える and 冷める ?
answer「冷える」は常温よりも冷たくなる 「冷める」は熱かったのが常温に近づく という印象を受けます。
-
What is the difference between 冷める and 冷ます ?
answer冷める 自然に冷えたとき コーヒーが冷めた 冷ます わざと冷やすとき コーヒーを冷ます
-
What is the difference between 冷える and 冷める ?
answerWhen something hot is growing colder, 「冷める」 is used. スープが冷める。 関係が冷める。 「冷える」 is used to describe something lukewarm is getting colder. 手が...
Similar questions
- What is the difference between 冷える and 冷やす ?
- What is the difference between 冷える and 冷める ?
- What is the difference between 冷える and 冷ます and 冷やす ?
Recommended Questions
- What is the difference between くじを引く and 抽選 ?
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between 猫がいます and 猫はいます ?
- What is the difference between 女性向け and 女性向き ?
- What is the difference between Onii-chan and Onee-San ?
Topic Questions
- What is the difference between The thing about Joanna is she has a lot on her plate at the moment...
- What is the difference between I tried to call you but I couldn't get a hold of you. and I tried ...
- What is the difference between 好きになって and 好きになる ?
- What is the difference between I wish I hadn't told you that and I wish I wouldn't have told you ...
- What is the difference between we have arrived and we arrive ?
Newest Questions
- What is the difference between you’re welcome. and my pleasure. ?
- What is the difference between pretentious and fluent ?
- What is the difference between what is the difference between kill and murder ?
- What is the difference between qual a diferença do Palmeiras e palmeiras and ajudem ?
- What is the difference between in case ~ and ~ for a rainy day ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
