Question
Updated on
20 May 2021
- Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
（請幫我改錯！）
ㄊㄞˋㄏㄠˇㄌㄜ˙！
ㄧㄍㄜˋㄓㄨㄢㄕㄨˇㄓㄨˋㄧㄣㄉㄜ˙ㄩㄢˊㄉㄧˋ，
ㄅㄨˋㄏㄨㄟˋㄧㄡˇㄖㄣˊㄔㄠˇㄌㄜ˙
ㄨㄛˇㄔㄨㄍㄨㄛˊㄧㄝˇㄅㄨˋㄕㄨㄛㄓㄨㄥㄨㄣˊ，ㄕㄨㄛㄊㄞˊㄩˇ，ㄅㄧˇㄐㄧㄠˋㄕㄠˇㄖㄣˊㄊㄧㄥㄉㄨㄥˇ。
↓
太好了！一個專属注音的原地，不會有人吵了。我出國也不說中文，說台語，比較少人聽懂。
（請幫我改錯！）
ㄊㄞˋㄏㄠˇㄌㄜ˙！
ㄧㄍㄜˋㄓㄨㄢㄕㄨˇㄓㄨˋㄧㄣㄉㄜ˙ㄩㄢˊㄉㄧˋ，
ㄅㄨˋㄏㄨㄟˋㄧㄡˇㄖㄣˊㄔㄠˇㄌㄜ˙
ㄨㄛˇㄔㄨㄍㄨㄛˊㄧㄝˇㄅㄨˋㄕㄨㄛㄓㄨㄥㄨㄣˊ，ㄕㄨㄛㄊㄞˊㄩˇ，ㄅㄧˇㄐㄧㄠˋㄕㄠˇㄖㄣˊㄊㄧㄥㄉㄨㄥˇ。
↓
太好了！一個專属注音的原地，不會有人吵了。我出國也不說中文，說台語，比較少人聽懂。
ㄊㄞˋㄏㄠˇㄌㄜ˙！
ㄧㄍㄜˋㄓㄨㄢㄕㄨˇㄓㄨˋㄧㄣㄉㄜ˙ㄩㄢˊㄉㄧˋ，
ㄅㄨˋㄏㄨㄟˋㄧㄡˇㄖㄣˊㄔㄠˇㄌㄜ˙
ㄨㄛˇㄔㄨㄍㄨㄛˊㄧㄝˇㄅㄨˋㄕㄨㄛㄓㄨㄥㄨㄣˊ，ㄕㄨㄛㄊㄞˊㄩˇ，ㄅㄧˇㄐㄧㄠˋㄕㄠˇㄖㄣˊㄊㄧㄥㄉㄨㄥˇ。
↓
太好了！一個專属注音的原地，不會有人吵了。我出國也不說中文，說台語，比較少人聽懂。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
20 May 2021
Featured answer
- Traditional Chinese (Taiwan)
太好了！一個專屬注音的的園地，不會有人吵了。
我出國也不說中文、說台語，比較少人聽懂。
-----
你是要訂正字就好，還是要連文法一起呢？
Highly-rated answerer
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Traditional Chinese (Taiwan)
太好了！一個專屬注音的的園地，不會有人吵了。
我出國也不說中文、說台語，比較少人聽懂。
-----
你是要訂正字就好，還是要連文法一起呢？
Highly-rated answerer
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ
請問這些注音都怎麼念
answer
-
What does 做ㄍㄨㄥㄍㄨㄥˋ ㄑㄧˋㄔㄜ ㄌㄞˊㄉㄜ˙ mean?
answer坐公共汽車來的：バスに乗ってきた。 :)
-
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ
這些注音的英文拼音是甚麼？
answerhttps://www.youtube.com/watch?v=O1vofW5_gnY Maybe you can see this video.
-
What does ㄨㄚㄍㄚˇㄌㄧㄍㄨㄥˋ mean?
answerI tell you / Let me tell you Btw, your 注音 spelling is impeccable lol
-
這些注音是對的嗎？
就ㄐㄧㄡˋ
從ㄘㄨㄥˊ
了ㄌㄜ
東西ㄉㄨㄥㄒㄧ
覺得ㄐㄩㄝˊㄉㄜ
為什麼ㄨㄟˋㄕㄣˊㄇㄜ
意思ㄧˋㄙ
answerYes, they are all correct.
-
牽著手的注音
ㄑㄧㄢ ㄓㄛ· ㄕㄡˇ
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ
哪一個？
answer（著ㄓㄨㄛˊ）（手ㄕㄡˇ）=動手做，意思不一樣，發音也不一樣🙂
-
有人會把起起伏伏（ㄑㄧˊㄑㄧˇㄈㄨˊㄈㄨˊ）唸成「ㄑㄧˊㄑㄧˇㄈㄨㄈㄨ」嗎？
answerㄑㄧˊㄑㄧˇㄈㄨˊㄈㄨˊ 才對。
Recommended Questions
- 通常什麼時候會說「齁」這個字？
- 「盡快」和「儘快」有什麼不同呢？
- 這個視頻裡的「敲碗」是什麼意思？ 15秒左右 敲碗→hit a bowl →hurry up ？ https://youtu.be/jS0d25vKJqs
- 色んな色を台湾ではなんというのか教えてください！ 例えばピンクとか！
- 煩請你幫我處理這件事情呢？ 這句很自然嗎？ 若有更禮貌點的方式的話，請幫我糾正
Topic Questions
- "Let's go home" Why not "Let's go to home" ?
- uses of wish - is this verb common? 1. I wouldn't wish it on anyone I wouldn't wish it upon anyo...
- Guys, please 🙏🏻. Are these 3 sentences correct? 1. I know I fucked up, I'm sorry 2- I fucked up...
- which one is correct? It often requires you to compare the information It often requires you co...
- Median salary: VS The average salary What's the difference ? https://www.cnbc.com/2023/01/...
Newest Questions
- Do these phrases mean the same thing? this time, this time around, this time out
- "Let's go home" Why not "Let's go to home" ?
- I have a question. Would you be willing to tell me which sentences of the following sound natura...
- I have a question. Could you tell me which sentences of the following sound natural and correct,...
- Please teach me what I should say when I leave my son with a teacher at the preschool. Please t...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
