Question
Updated on
25 May 2021
- Russian
-
Japanese
-
English (US)
Closed question
Question about Japanese
What is the difference between 私は今度の日曜日はうえのへ行きます and 私は今度の日曜日うえのへ行きます ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 私は今度の日曜日はうえのへ行きます and 私は今度の日曜日うえのへ行きます ?Feel free to just provide example sentences.
Попались два таких предложения и я не уверен, что можно два раза использовать частицу "は".
Answers
25 May 2021
Featured answer
- Japanese
@Molodoy4elovek
これはほとんど同じ意味ですが、ニュアンスが少しだけ違います。
私は今度の日曜日はうえのへ行きます
の方は、違う日曜日には別の場所に行ったりする事があるようなニュアンスがあります。
つまり、日曜日ごとに うえの と 渋谷 のどちらかに行く事になっている、など。
もう一方は、そのままの意味
I’m going to Ueno next Sunday.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- Which 私は頭が痛いです sounds the most natural?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
Recommended Questions
- What is the difference between お婆さんは毎日公園で散歩しています。 and お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- What is the difference between 眼鏡をかけている and メガネがかけている ?
- What is the difference between 感謝です 感謝します and ありがとうございます ?
- What is the difference between 救助 and 救出 ?
- What is the difference between 必須 and 必修 ?
Topic Questions
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
Newest Questions
- What is the difference between advise and suggest ?
- What is the difference between imbecile and incompetent ?
- What is the difference between get ready and be ready ?
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between a friend of mine and one of my friends ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.