Question
Updated on
27 May 2021
- Vietnamese
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
-
Thai
Question about Thai
What is the difference between คะ and ค่ะ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between คะ and ค่ะ ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
27 May 2021
Featured answer
- Thai
Thai’s sentence, especially the formal ones will have the คะ/ค่ะ or ครับ as the end of each said sentence.
It will create a formal or decent impression/atmosphere for the speaker.
คะ/ค่ะ or anything ending with คะ/ค่ะ is the feminine ones (usually girls or women will use this if the boy/man use this it’s ok but ok with some special conditions like said to their girlfriends, etc,.)
คะ mostly will be used with the question ex. ทานไอศกรีมไหมคะ (would you like to eat an ice-cream?)
or when you call someone ex. พ่อคะ(when you call your dad) เพื่อนคะ(you call your friend but not specifically about which one, if you want to specifically call someone you can use [name]คะ)
ค่ะ will be used with the other sentence or use to answer the question
Ex, นี่แมวของเราค่ะ(this is my cat) นี่สุนัขของเราค่ะ(this is my dog)
ใช่ค่ะ(yes) ถูกต้องค่ะ(indeed) ไม่ใช่ค่ะ(no)
นะคะ usage mostly is the same as ค่ะ.
I’m copy from my past answer wwwww
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Thai
คะ is like when u want to ask a question --> คุณเป็นอะไรไหมคะ? But for ค่ะ is when u answer to someone that ask u a question or u wanted to respond to them --> ไม่เป็นไรค่ะ
Was this answer helpful?
- Vietnamese
- Thai
Thai’s sentence, especially the formal ones will have the คะ/ค่ะ or ครับ as the end of each said sentence.
It will create a formal or decent impression/atmosphere for the speaker.
คะ/ค่ะ or anything ending with คะ/ค่ะ is the feminine ones (usually girls or women will use this if the boy/man use this it’s ok but ok with some special conditions like said to their girlfriends, etc,.)
คะ mostly will be used with the question ex. ทานไอศกรีมไหมคะ (would you like to eat an ice-cream?)
or when you call someone ex. พ่อคะ(when you call your dad) เพื่อนคะ(you call your friend but not specifically about which one, if you want to specifically call someone you can use [name]คะ)
ค่ะ will be used with the other sentence or use to answer the question
Ex, นี่แมวของเราค่ะ(this is my cat) นี่สุนัขของเราค่ะ(this is my dog)
ใช่ค่ะ(yes) ถูกต้องค่ะ(indeed) ไม่ใช่ค่ะ(no)
นะคะ usage mostly is the same as ค่ะ.
I’m copy from my past answer wwwww
Was this answer helpful?
- Japanese
- Thai Near fluent
初めまして
日本とタイのハーフの者です😊
ご質問の件ですが…
２つの違いはイントネーションが違うだけであり、意味合いは同じです。
イントネーションが違うだけなので、どっちを使用しても大きな間違いではなく、会話的にも伝わります。
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between As of and As at ?
- What is the difference between ตกลง and เห็นด้วย ?
- What is the difference between ใจน้อย and น้อยใจ ?
- What is the difference between khop khun khap and khop khun kha ?
- What is the difference between sarawat and saraleo ?
Topic Questions
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between an hour delay and an hour’s delay ?
- What is the difference between while and whereas ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
Newest Questions
- What is the difference between I’m sick of and I’m fed up ?
- What is the difference between mean and average ?
- What is the difference between weird and strange ?
- What is the difference between I had a sandwich with anko in it. and I had a sandwich with anko i...
- What is the difference between sprout and germinate ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
