Question
Updated on
5 Jun 2021
- Russian
-
Spanish (Spain)
-
Spanish (Mexico)
-
English (US)
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between agarrar and tomar/coger ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between agarrar and tomar/coger ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Spanish (Spain)
Por lo general, "agarrar" es coger con fuerza, pero hay contextos en los que es sinónimo de "coger".
Por ejemplo:
- Coge ese libro y tráemelo.
- Ayer cogí el autobús.
- Agárrate bien, no te vayas a caer.
- Agarra a la niña, que esto es peligroso.
En la RAE te vienen todos los significados: https://dle.rae.es/agarrar
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between Me has fallado. and Me has decepcionado. ?
- What is the difference between aquí and acá ?
- What is the difference between a pesar de que sea and a pesar de que es ?
- What is the difference between utilizar and aprovechar ?
- What is the difference between cerdo and cochino and puerco and gorrino and marrano ?
Topic Questions
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
Newest Questions
- What is the difference between letter and envelope ?
- What is the difference between Liking a name and Delighting in a name ?
- What is the difference between what's the difference between another and other and . ?
- What is the difference between deluge and flood ?
- What is the difference between Like and Love ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.