I wanna ask does きりだ this used often in daily conversations?
For example 卒業式の時に会ったきりだ
は 日本語 で何と言いますか？

質問を翻訳

「きりだ」を、いまの若者はあまり使わないと、思います。
小説を、とくに大正以前の小説をしばしば読む若者は、日常会話にもつかうでしょう。そういった若者は、ほとんどいません。
たとえば、夏目漱石さんは、ひんぱんに「きり（ぎり）」を使っていたと記憶しています。

私は、外国人が「きりだ」を使ったら、すこしおどろきます。ちゃんと日本語を学習しているのだと、考えます。