Question
Updated on
7 Jun 2021
- Japanese
-
Korean
Closed question
Question about Korean
책은 내가 어린이보다 많이 읽었을 텐데, 어떻게 된 게 매번 어린이한테 배운다.
この文章で、"어떻게 된 게"とはどういう意味ですか。
책은 내가 어린이보다 많이 읽었을 텐데, 어떻게 된 게 매번 어린이한테 배운다.
この文章で、"어떻게 된 게"とはどういう意味ですか。
この文章で、"어떻게 된 게"とはどういう意味ですか。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
7 Jun 2021
Featured answer
- Korean
どうしたものか（＝なぜか理由は分からないが）
若干責める意味合いも含まれています。
Read more comments
- Korean
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
"걸음걸음으로 내처 가다" 이 말은 무슨 뜻이에요? 내치다 밖에 다 아는데 내치다는 무슨 말인지 이해 못 합니다. 좀 설명해 주실 수 있나요?
answerhttp://m.krdic.naver.com/entry/7270600/내처/?format=HTML&isMobile=true 저도 처음듣는 단어네요..... "멈추지 않고"라는 뜻이래요.
-
'대학 때도 애들한테 목소리 들으면 "깬다"는 얘기를 많이 들었습니다.'라고 무슨 뜻입니까? 깬다 또 뭡니까?
answer'깬다' 여기서는 평소에 가지고 있었던 어떤 사람에 대한 이미지/생각 이 한순간에 바뀌었다는 것을 얘기해요. 부정적인 의미로 쓰입니다. 예를들면, 어떤사람이 매우 남자답게 생겼어요. 몸도 엄청 좋고. 근데 갑자기 목소리를 들었는데, 엄청 여성스러운 거...
-
Saw this in a book
I understand the sentence but I don't understand why the verb 바쁘다 is like this...
answerverb + 는 것 is used for describing facts, situations or circumstances 나는 그녀가 착하다는 것을 안다 (i know she is nice) 그가 나보다 크다는 것을 인정한다 (i admit he i...
-
"솥에 똑같이 쌀을 안쳐 밥을 지어도
어머니는 질고 며느리는 되었다"
질다는 무슨 뜻입니까? 물기가 많다는 뜻이면 어머니는 어떻게???
answer밥이 질다는 건 물이 많다는 거예요. 밥이 되다는 건 물기가 적어서 퍽퍽하다는 말이고요. 그래서 어머니와 며느리가 똑같이 밥을 지었는데, 어머니 밥은 물기가 많고 며느리 밥은 물기가 적단 말이예요. 한국어를 잘하신다고 표시해두셔서 영어대신 한국어로 적어...
-
In the sentence "제가 어렸을 때 읽었던 책인데" how is it different if I say 읽던 instead?
answerboth are for reminiscence, but they are a little bit different like: 읽었던 책: the book I read (past) / I had read 읽던 책: the book I used to re...
-
In this sentence "일기에 쓸 만한 재밌는 일들이 많이 일어났으면 좋겠어요!", what is the meaning of 쓸 만한?
answersomething to write down that... is valuable. I mean that There is something happen strange or funny or different.... to be good to make or wr...
-
What does 가지고 in these sentences mean??
"저도 어릴 때 아픈 적이 있어 가지고 저를 보는 것 같은?"
"엄마가 반대를 엄청 하셨어요. 사정...
answer@jojot 가지고 so that. I was also quite sick when I was a kid; so it reminds me of what I’d gone through. (so it makes me feel as if I were in y...
-
저는 그런 문장을 봤어요.
"그때 비로소 보람을 느낀달까요"
이제부터 그냥 "느낄까요" 그런 거만 보고 배워서 "느낀달까요"는 무슨 뜻인지 잘 몰랐어요. 설명해 주셨으면 ...
answer'느낀다랄까요' 의 줄임말이에요. 더 길게 풀어보면 '느낀다고 말 할 수 있을까요' 가 되는데, 간단하게 '그때 비로소 보람을 느끼는 것 같아요' 정도로 이해하셔도 충분할 것 같아요.
Recommended Questions
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- "당부하다 "와 "부탁하다 "는 차이가 뭐예요 ? 당부할게 당부하겠습니다 등 들어본 적 없는데요 이거는 글 쓸 때 쓰이나요 ?대화에선 안 쓰나요 ? 부탁드립니다
Topic Questions
- I’m currently watching a TV series called “ the peripheral“. What does peripheral mean in here? D...
- I like anything that’s with raisin, raisin bread, raisin cookies. Anything with raisins, but not ...
- Part 3/9: A few moments later, a bomb full of poison gas detonated right behind him in the ten...
- Part 2/9 of my text about Hitler until 1933: (...) Let’s bring that topic to a close and move ...
- I feel the same wayのtheはどんな役割があるのですか？
Newest Questions
- Can "what are you” mean “what grade are you in”?:
- which is better? "for not to stay/staying stopped, clean your room" or "not to stand still, clea...
- I my wife AT a restaurant I my wife AT a bar Both correct? or should it be In? Thanks
- Do these sound natural and mean almost the same？ Her curiosity about human mind has no limits. ...
- Does this sound natural? That is true loves purity... anything else is just a form of bartering, ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
